Lucas 23:34 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

³⁴ Jesús entonces decía: - Padre, perdónalos, porque no saben lo que hacen. Los soldados se repartieron las ropas de Jesús echándolas a suertes.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ Y Jesús decía: Padre, perdónalos, porque no saben lo que hacen. Y repartieron entre sí sus vestidos, echando suertes.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ Jesús dijo: «Padre, perdónalos, porque no saben lo que hacen». Y los soldados sortearon su ropa, tirando los dados.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ (Mientras tanto Jesús decía: 'Padre, perdónalos, porque no saben lo que hacen.) Después los soldados se repartieron sus ropas echándolas a suerte.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ Y repartiendo sus vestidos, echaron suertes.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ Jesús decía: 'Padre, perdónalos, porque no saben lo que hacen'. Luego se repartieron sus vestidos echando suertes.

Lucas 23:34 Referans Kwoze

Mateo 11:25

En aquel tiempo dijo Jesús: - Padre, Señor del cielo y de la tierra, te doy gracias porque has ocultado todo esto a los sabios y entendidos y se lo has revelado a los sencillos.

Mateo 11:26

Sí, Padre, así lo has querido tú.

Mateo 5:44

Pero yo os digo: Amad a vuestros enemigos y orad por los que os persiguen.

Marcos 15:24

Entonces le crucificaron. Después los soldados se repartieron sus ropas echándolas a suertes, para ver con qué se quedaba cada uno.

Lucas 22:42

- Padre, si quieres, líbrame de esta copa de amargura; pero no se haga mi voluntad, sino la tuya.

Juan 17:9

Yo te ruego por ellos. No te ruego por los del mundo, sino por los que tú me confiaste, ya que a ti te pertenecen.

Juan 19:11

Jesús le respondió: - No tendrías autoridad alguna sobre mí si Dios no te la hubiese concedido; por eso, el que me ha entregado a ti es mucho más culpable que tú.

Hechos 16:28

pero Pablo le dijo a voz en grito: - ¡No lo hagas, estamos todos aquí!

Hechos 3:17

No obstante, hermanos, sé que tanto vosotros como vuestros dirigentes hicisteis aquello por ignorancia.

Hechos 7:60

Luego dobló las rodillas y clamó en alta voz: - ¡Señor, no les tomes en cuenta este pecado! Y, sin decir más, expiró.

Romanos 12:14

bendecid a los que os persiguen y no maldigáis jamás.

1 Corintios 2:8

Ninguno entre los poderosos de este mundo ha llegado a conocer tal sabiduría, pues, de haberla conocido, no habrían crucificado al Señor, a quien pertenece la gloria.

1 Corintios 4:12

Hemos trabajado con nuestras propias manos hasta el agotamiento. Si nos insultan, bendecimos; si nos persiguen, aguantamos;

1 Timoteo 1:13

Y eso que en otro tiempo fui blasfemo y perseguí a la Iglesia con violencia. Pero como vivía sin fe y no sabía lo que hacía, Dios tuvo misericordia de mí,

1 Pedro 3:9

No devolváis mal por mal, ni insulto por insulto. Al contrario, bendecid, pues habéis sido llamados a heredar una bendición.