Lucas 23:28 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

²⁸ Jesús, en cierto momento, se volvió a ellas y les dijo: - Mujeres de Jerusalén, no lloréis por mí; llorad, más bien, por vosotras mismas y por vuestros hijos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ Pero Jesús, vuelto hacia ellas, les dijo: Hijas de Jerusalén, no lloréis por mí, sino llorad por vosotras mismas y por vuestros hijos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ Entonces Jesús se dio la vuelta y les dijo: «Hijas de Jerusalén, no lloren por mí; lloren más bien por ustedes y por sus hijos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ Jesús, volviéndose hacia ellas, les dijo: 'Hijas de Jerusalén, no lloren por mí. Lloren más bien por ustedes mismas y por sus hijos.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ Pero Jesús, volviéndose a ellas, dijo: Hijas de Jerusalem, no lloréis por mí, llorad por vosotras mismas y por vuestros hijos;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ Volviéndose hacia ellas, Jesús les dijo: 'Hijas de Jerusalén, no lloréis por mí; llorad, más bien, por vosotras y por vuestros hijos.

Lucas 23:28 Referans Kwoze

Lucas 23:27

Detrás iba también mucha gente del pueblo y mujeres que lloraban y se lamentaban.

Lucas 23:29

Porque vienen días en que se dirá: 'Felices las estériles, los vientres que no concibieron y los pechos que no criaron!'

Apocalipsis 1:7

al que nos ha hecho reyes y sacerdotes para su Dios y Padre, a él sea la gloria y el poder por siempre. Amén.