Lucas 2:35 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

³⁵ puesto para descubrir los más íntimos pensamientos de mucha gente. En cuanto a tí misma, una espada te atravesará el corazón.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁵ (y una espada traspasará tu misma alma), para que sean revelados los pensamientos de muchos corazones.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁵ Como resultado, saldrán a la luz los pensamientos más profundos de muchos corazones, y una espada atravesará tu propia alma».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁵ mientras a ti misma una espada te atravesará el alma. Por este medio, sin embargo, saldrán a la luz los pensamientos íntimos de los hombres.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁵ (a tu misma alma también traspasará una espada), para que sean revelados los pensamientos de muchos corazones.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁵ y a ti una espada te atravesará el alma-, para que queden patentes los pensamientos de muchos corazones'.

Lucas 2:35 Referans Kwoze

Lucas 2:34

Simeón los bendijo y anunció a María, la madre del niño: - Mira, este niño va a ser causa en Israel de que muchos caigan y otros muchos se levanten. Es un signo de contradicción

Lucas 2:36

Había también allí una profetisa llamada Ana, hija de Fanuel, de la tribu de Asel. Esta mujer se había casado muy joven, pero quedó viuda a los siete años de matrimonio.

Juan 19:25

Junto a la cruz de Jesús estaban su madre, María la mujer de Cleofás, que era hermana de su madre, y María Magdalena.

1 Corintios 11:19

si se piensa que hasta es conveniente que existan divisiones entre vosotros, para que quede claro quiénes son los que salen airosos de la prueba.

1 Juan 2:19

De entre los nuestros han salido, aunque no eran de los nuestros. De haber sido de los nuestros, se habrían mantenido con nosotros. Pero así queda claro que no todos son de los nuestros.