Lucas 17:20 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

²⁰ Los fariseos preguntaron a Jesús: - ¿Cuándo vendrá el reino de Dios? El les contestó: - El reino de Dios no vendrá de una manera notoria.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Preguntado por los fariseos, cuándo había de venir el reino de Dios, les respondió y dijo: El reino de Dios no vendrá con advertencia,

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Un día, los fariseos le preguntaron a Jesús: —¿Cuándo vendrá el reino de Dios? Jesús contestó: —No pueden descubrir el reino de Dios por medio de señales visibles.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Los fariseos preguntaron a Jesús: '¿Cuándo llegará el Reino de Dios?' Les contestó: 'La venida del Reino de Dios no es cosa que se pueda verificar.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Interrogado° por los fariseos: ¿Cuándo viene el reino de Dios?, les respondió, y dijo: El reino de Dios no viene con advertencia,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Preguntado por los fariseos cuándo había de llegar el reino de Dios, él les contestó: 'El reino de Dios no ha de venir aparatosamente;

Lucas 17:20 Referans Kwoze

Lucas 10:11

'¡Hasta el polvo de vuestro pueblo, que se nos ha pegado a los pies, nos lo sacudimos contra vosotros! Sin embargo, sabed que el reino de Dios ya está cerca.'

Lucas 14:1

Sucedió que un día festivo Jesús fue a comer a casa de un jefe de los fariseos. Ellos estaban espiándole.

Lucas 16:16

La ley de Moisés y las enseñanzas de los profetas tuvieron plena vigencia hasta que vino Juan el Bautista; desde entonces se anuncia el reino de Dios y todos se esfuerzan por entrar en él.

Lucas 19:11

Jesús contó otra parábola a los que habían estado escuchando porque ya se hallaba cerca de Jerusalén, y ellos creían que el reino de Dios estaba a punto de manifestarse.

Juan 18:36

Jesús respondió: - Mi reino no es de este mundo. Si lo fuera, mis seguidores habrían luchado para impedir que yo cayese en manos de los judíos. Pero no, mi reino no es de este mundo.