Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Lucas 16:5 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

5 Comenzó entonces a llamar, uno por uno, a los deudores de su amo. Al primero de ellos le preguntó: '¿Cuánto le debes a mi amo?'

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

5 Y llamando a cada uno de los deudores de su amo, dijo al primero: ¿Cuánto debes a mi amo?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 »Entonces invitó a todo el que le debía dinero a su patrón para conversar sobre la situación. Le preguntó al primero: “¿Cuánto debes a mi patrón?”.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Llamó uno por uno a los que tenían deudas con su patrón, y dijo al primero:

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Y llamando a cada uno de los deudores de su señor, decía al primero: ¿Cuánto debes a mi señor?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Y llamando uno por uno a los deudores de su señor, le preguntó al primero: '¿Cuánto debes a mi señor?'.

Gade chapit la Kopi




Lucas 16:5
6 Referans Kwoze  

Para empezar, se le presentó uno que le debía muchos millones.


Pero, al salir, aquel siervo se encontró con uno de sus compañeros, que le debía una cantidad insignificante. En cuanto le vio, le agarró por el cuello y le dijo: ' ¡Págame lo que me debes! '


Perdónanos el mal que hacemos, como también nosotros perdonamos a quienes nos hacen mal.


¡Ah, ya sé qué voy a hacer para que, cuando deje el cargo, haya quienes me reciban en sus casas!'


Le contestó: 'Cien barriles de aceite.' Y él le dijo: 'Pues mira, toma tus recibos y apunta sólo cincuenta.'


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite