Lucas 15:22 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

²² Pero el padre ordenó a sus criador: 'Traed pronto las mejores ropas, vestidle, ponedle un anillo en el dedo y calzado en los pies.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²² Pero el padre dijo a sus siervos: Sacad el mejor vestido, y vestidle; y poned un anillo en su mano, y calzado en sus pies.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² »Sin embargo, su padre dijo a los sirvientes: “Rápido, traigan la mejor túnica que haya en la casa y vístanlo. Consigan un anillo para su dedo y sandalias para sus pies.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Pero el padre dijo a sus servidores: '¡Rápido! Traigan el mejor vestido y pónganselo. Colóquenle un anillo en el dedo y traigan calzado para sus pies.

La Biblia Textual 3a Edicion

²² Pero el padre dijo a sus siervos: ¡Pronto, sacad el mejor° vestido y vestidlo, y ponedle un anillo en su mano y sandalias en los pies!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Pero el padre ordenó a sus criados: 'Inmediatamente, traed el vestido más rico y ponédselo; ponedle también un anillo en la mano y sandalias en los pies.

Lucas 15:22 Referans Kwoze

Lucas 15:21

El hijo empezó a decir: 'Padre, he pecado contra Dios y contra ti, y ya no merezco que me llames hijo.'

Lucas 15:23

Luego sacad el ternero cebado y matadlo. Comeremos y haremos fiesta,

Romanos 13:14

Al contrario, revestíos de Jesucristo, el Señor, y no fomentéis las desordenadas apetencias de la humana naturaleza.

Romanos 3:22

Fuerza salvadora de Dios que alcanza a todos los creyentes por medio de la fe en Jesucristo. A todos sin distinción,

Romanos 8:15

Y vosotros no habéis recibido un espíritu que os convierta en esclavos, de nuevo bajo el régimen del miedo. Habéis recibido un Espíritu que nos transforma en hijos y que nos permite exclamar: '¡Padre!'

Gálatas 3:27

Incorporados a Cristo por el bautismo, os habéis revestido de Cristo.

Efesios 6:15

y calzados vuestros pies con el celo por anunciar el mensaje de la paz.

Apocalipsis 19:8

vestida de lino finísimo y deslumbrante de blancura. El lino que representa las buenas acciones de los consagrados a Dios.

Apocalipsis 2:17

Cambia, pues, de conducta, porque, si no, iré pronto a ti y entraré en combate contra ésos con la espada que sale de mi boca.

Apocalipsis 3:18

Si de veras quieres enriquecerte, harías bien en comprarme oro pasado por el crisol, vestidos blancos con que cubrir tu vergonzosa desnudez y colirio con que ungir tus ojos para que puedas ver.

Apocalipsis 6:11

Recibió entonces cada una túnica blanca, mientras les decían: - Esperad un poco todavía. Esperad hasta que se complete el número de vuestros compañeros y hermanos que han de morir como vosotros.

Apocalipsis 7:9

Vi luego una muchedumbre inmensa, incontable. Gentes de toda nación, raza , pueblo y lengua; todos de pie delante del trono y del Cordero; todos vestidos con túnica blanca, llevando palmas en la mano