Lucas 14:32 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

³² Y si ve que no puede, cuando el otro rey aún esté lejos, le enviará una delegación para proponerle la paz.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³² Y si no puede, cuando el otro está todavía lejos, le envía una embajada y le pide condiciones de paz.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³² Y, si no puede, enviará una delegación para negociar las condiciones de paz mientras el enemigo todavía esté lejos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³² Y si no puede, envía mensajeros mientras el otro está aún lejos para llegar a un arreglo.

La Biblia Textual 3a Edicion

³² Y si no, estando todavía lejos de él, envía° una embajada y solicita condiciones de paz.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³² De lo contrario, mientras el otro está todavía lejos, le envía una embajada para pedirle condiciones de paz.

Lucas 14:32 Referans Kwoze

Mateo 5:25

Si estás en pleito con alguien, procura resolverlo por las buenas mientras te sea posible hacerlo, para que tu adversario no te entregue al juez, y el juez a los guardias, y te metan en la cárcel.

Mateo 5:42

A quien te pida algo, dáselo, y a quien te ruegue que le hagas un préstamo, no le vuelvas la espalda.

Lucas 12:58

Si alguien te demanda ante las autoridades, esfuérzate por llegar a un acuerdo con él mientras puedas hacerlo; no seas que tu adversario te entregue al juez, y el juez a los guardias, y los guardias te metan en la cárcel.

Lucas 14:31

O bien: si un rey va a la guerra contra otro rey, ¿no se pondrá primero a calcular sin con diez mil soldados puede hacer frente a su enemigo, que avanza contra él con veinte mil?

Lucas 14:33

Del mismo modo, aquel de vosotros que no renuncie a todos sus bienes, no puede ser discípulos mío.

Lucas 19:14

Como los súbditos del país odiaban a aquel hombre, a espaldas suyas enviaron una delegación que declarase: 'No queremos que ése reine sobre nosotros.'

Hechos 12:20

Herodes estaba sumamente irritado con los habitantes de Tiro y Sidón. No obstante, éstos resolvieron, de común acuerdo, entrevistarse con él, para lo cual obtuvieron el apoyo de Blasto, el mayordomo del rey. Buscaba con ello llegar a una solución pacífica, pues su país era abastecido por el de Herodes.