Lucas 12:39 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

³⁹ Por otra parte, pensad que si el amo de la casa supiera a qué hora iba a llegar el ladrón, impediría que le asaltaran la casa.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁹ Pero sabed esto, que si supiese el padre de familia a qué hora el ladrón había de venir, velaría ciertamente, y no dejaría minar su casa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁹ »Entiendan lo siguiente: si el dueño de una casa supiera exactamente a qué hora viene un ladrón, no dejaría que asaltara su casa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁹ Si el dueño de casa supiera a qué hora va a llegar el ladrón, ustedes entienden que se mantendría despierto y no le dejaría romper el muro.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁹ Pero sabed esto: que si el amo de la casa supiera° a qué hora iba a venir el ladrón,° no dejaría° forzar su casa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁹ Enteded bien esto: si el dueño de casa supiera a qué hora va a llegar el ladrón, no dejaría horadar su casa.

Lucas 12:39 Referans Kwoze

Mateo 24:42

Estad, pues, atentos, ya que no sabéis en qué día vendrá vuestro Señor.

Mateo 6:19

No acumuléis riquezas en este mundo; las riquezas de este mundo se apolillan y se echan a perder y los ladrones entran y las roban.

2 Pedro 3:10

Pero el día del Señor vendrá como un ladrón. Entonces los cielos se derrumbarán con estrépito, los elementos del mundo quedarán pulverizados por el fuego y desaparecerá la tierra con cuanto hay en ella.

Apocalipsis 16:15

(He aquí que yo vengo como un ladrón. ¡Dichoso el que se mantenga vestido y vigilante! No tendrá que andar desnudo, y nadie verá sus vergüenzas.)

Apocalipsis 3:3

¿No recuerdas aquella tu disposición para escuchar y recibir? Pues manténla y, si es preciso, recupérala. Porque, si no despiertas, vendré a ti como un ladrón, sin que puedas saber a qué hora llegaré.