Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Lucas 12:17 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

17 Al verla, pensó: '¿Qué haré ahora? ¡No tengo lugar bastante donde guardar la cosecha!'

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

17 Y él pensaba dentro de sí, diciendo: ¿Qué haré, porque no tengo dónde guardar mis frutos?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 Se dijo a sí mismo: “¿Qué debo hacer? No tengo lugar para almacenar todas mis cosechas”.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 Pensaba: ¿Qué voy a hacer? No tengo dónde guardar mis cosechas.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

17 y él razonaba dentro de sí,° diciendo: ¿Qué haré?° Porque no tengo donde más guardar° mis frutos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 Y discurría para sí de esta forma: '¿Qué voy a hacer, si ya no tengo dónde almacenar mis cosechas?'.

Gade chapit la Kopi




Lucas 12:17
23 Referans Kwoze  

Los discípulos se pusieron a comentar: 'Esto lo dice porque no hemos traído pan.'


A quien te pida algo, dáselo, y a quien te ruegue que le hagas un préstamo, no le vuelvas la espalda.


Por entonces, un doctor de la Ley, queriendo poner a prueba a Jesús, le hizo esta pregunta: - Maestro, ¿qué he de hacer para alcanzar la vida eterna?


Dad vuestras limosnas de lo que hay dentro, y de ese modo todo quedará limpio en vosotros.


Y les contó esta parábola: - Una vez, un hombre rico obtuvo una gran cosecha de sus campos.


Y decidió: 'Derribaré los graneros y haré otros más grandes donde pueda meter el trigo y todo cuanto tengo.


Después dijo Jesús a sus discípulos: - Esto os digo: No andéis inquietos pensando qué vais a comer para poder vivir o con qué ropa vais a cubrir vuestro cuerpo.


Vosotros no os atormentéis buscando qué comer o qué beber.


Vender vuestros bienes y repartid el producto a los necesitados. Haceos así un capital que no se deteriora, riquezas inagotables en los cielos, donde no hay ladrones que roben ni polilla que destruya.


El administrador se puso a pensar: '¿Qué voy a hacer ahora? Mi amo me quita la administración, y yo para cavar no tengo fuerzas, y pedir limosna me da vergüenza.


Por eso os aconsejo que os ganéis amigos utilizando las riquezas de este mundo. Así, cuando llegue el día de dejarlas, habrá quien os reciba en la mansión eterna.


Jesús, al oírle, dijo: - Aún te falto algo: vende todo lo que posees y reparte el producto entre los pobres. Así te harás un tesoro en el cielo. Luego vuelve acá y sígueme.


El rey le contestó: 'Está muy bien. Has sido un buen administrador. Y porque has sido fiel en lo poco, yo te encomiendo el gobierno de diez ciudades.'


Y él contestaba: - El que tenga dos capas, ceda una al que no tiene ninguna: el que tenga comida, compártela con el que no la tiene.


Los llevó luego al exterior y les preguntó: - Señores, ¿qué debo hacer para salvarme?


Estas palabras les llegaron hasta el fondo del corazón; así que dijeron a Pedro y a los demás apóstoles: - ¿Qué debemos hacer, hermanos?


Solidarizaos con las necesidades de los creyentes; practicad la hospitalidad;


A los ricos de este mundo incúlcales que no sean arrogantes. Que no pongan su esperanza en algo tan inseguro como el dinero, sino en Dios, que nos concede disfrutar de todo en abundancia.


Cristo dio su vida por nosotros. Así hemos conocido lo que es el amor; nosotros debemos dar también la vida por los hermanos.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite