Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Lucas 1:65 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

65 de modo que los vecinos que estaban viendo lo que pasaba se llenaron de temor. Todos estos acontecimientos se divulgaron en seguida de un extremo a otro de la región montañosa de Judea.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

65 Y se llenaron de temor todos sus vecinos; y en todas las montañas de Judea se divulgaron todas estas cosas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

65 Todo el vecindario se llenó de temor reverente, y la noticia de lo que había sucedido corrió por todas las colinas de Judea.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

65 Un santo temor se apoderó del vecindario, y estos acontecimientos se comentaban en toda la región montañosa de Judea.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

65 Y sobrevino temor a todos sus vecinos, y en toda la región montañosa de Judea eran comentadas todas estas cosas.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

65 Se apoderó de todos sus vecinos el temor y todas estas cosas se comentaban por toda la región montañosa de Judea;

Gade chapit la Kopi




Lucas 1:65
12 Referans Kwoze  

Jesús nació en Belén, un pueblo de Judea, durante el reinado de Herodes. Por entonces llegaron a Jerusalén unos sabios de Oriente,


Algunos días después, María se puso en camino, y, lo más de prisa que pudo, se dirigió a un pueblo de la región montañosa de Judá,


Y todos cuantos escuchaban a los pastores se quedaban asombrados de las cosas que decían.


Todos los presentes quedaron atónitos, y comenzaron a alabar a Dios. Sobrecogidos de temor, decían: - ¡Hoy hemos visto cosas increíbles!


Al ver esto, todos los presentes se llenaron de temor y alabaron a Dios. Decían: - Un gran profeta ha salido de entre nosotros. Dios ha venido a salvar a su pueblo.


Esto se supo en todos los barrios de Efeso, tanto judíos como no judíos con lo que el temor se apoderó de todos, y el nombre de Jesús, el Señor, fue tenido en gran respeto.


Todo el mundo estaba impresionado a la vista de los numerosos prodigios y señales realizados por los apóstoles.


Como resultado de esto, la Iglesia entera y todos los que llegaron a saberlo quedaron sobrecogidos de temor.


Escuchar ananías estas palabras y caer muerto al suelo fue todo uno. Cuantos lo oyeron quedaron sobrecogidos de temor.


Oí entonces una fuerte voz que los llamaba desde el cielo: - Subir aquí. Y subieron al cielo en una nube, a la vista de sus enemigos.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite