Juan 9:30 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

³⁰ El contestó: - ¡Eso es lo verdaderamente sorprendente? Resulta que a mí me ha dado la vista, y vosotros ni siquiera sabéis de dónde es.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Respondió el hombre, y les dijo: Pues esto es lo maravilloso, que vosotros no sepáis de dónde sea, y a mí me abrió los ojos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ —¡Qué cosa tan extraña! —respondió el hombre—. A mí me sanó los ojos, ¿y ustedes ni siquiera saben de dónde proviene?

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ El hombre contestó: 'Esto es lo extraño: él me ha abierto los ojos y ustedes no entienden de dónde viene.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Respondió el hombre, y les dijo: Pues en esto hay algo asombroso: que vosotros no sepáis de dónde es, y a mí me restauró los ojos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ El hombre les respondió: 'Pues esto sí que es asombroso: que vosotros no sepáis de dónde es, y que me haya abierto los ojos.

Juan 9:30 Referans Kwoze

Mateo 11:5

los ciegos ven, los cojos andan, los leprosos quedan limpios de su enfermedad, los sordos oyen, los muertos resucitan y a los pobres se les anuncia el mensaje de salvación.

Mateo 21:42

Y Jesús les preguntó: - ¿Acaso no habéis leído nunca en las Escrituras: La piedra que desecharon los constructores, se ha convertido en la piedra principal. Esto lo ha hecho el Señor, y a nuestros ojos es maravilloso?

Marcos 6:6

Estaba verdaderamente sorprendido de la falta de fe de aquella gente. Después de esto, Jesús anduvo enseñando por las aldeas de alrededor.

Lucas 7:22

Respondió, pues, a los enviados: - Volved a Juan y contadle lo que estáis viendo y oyendo: los ciegos ven, los cojos andan, los leprosos quedan limpios de su enfermedad, los sordos oyen, los muertos resucitan y a los pobres se les anuncia el mensaje de salvación.

Juan 12:37

A pesar de que habían visto con sus propios ojos los grandes milagros que Jesús había hecho, no creían en él.

Juan 3:10

Jesús le explicó: - ¡Cómo! ¿Tú eres maestro en Israel e ignoras estas cosas?

Juan 9:29

nosotros sabemos que a Moisés le habló Dios; en cuanto a éste, ni siquiera sabemos de dónde es.

Juan 9:31

Todo el mundo sabe que Dios no escucha a los pecadores; en cambio, escucha a todo aquel que le honra y cumple su voluntad.

2 Corintios 4:6

Pues el mismo Dios que dijo: Resplandezca la luz desde el seno de las tinieblas, la ha hecho resplandecer en nuestros corazones, dándonos a conocer por ella la gloria de Dios reflejada en el rostro de Cristo.