Juan 8:38 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

³⁸ Mis palabras manifiestan lo que he contemplado estando con el Padre; vuestras acciones, en cambio, manifiestan lo que habéis aprendido de vuestro padre.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁸ Yo hablo lo que he visto cerca del Padre; y vosotros hacéis lo que habéis oído cerca de vuestro padre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁸ Yo les cuento lo que vi cuando estaba con mi Padre, pero ustedes siguen el consejo de su padre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁸ Yo hablo de lo que he visto junto a mi Padre, y ustedes hacen lo que han aprendido de su padre.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁸ Yo hablo lo que he visto en la presencia del Padre, y vosotros hacéis también lo que oísteis del padre.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁸ Lo que yo he visto estando junto al Padre, eso hablo; haced vosotros lo que habéis oído a vuestro padre'.

Juan 8:38 Referans Kwoze

Mateo 3:7

Pero a muchos fariseos y saduceos que acudían a recibir el bautismo, Juan les decía: - ¡Hijos de víbora! ¿Quién os ha avisado para que huyáis del inminente castigo?

Juan 14:10

Jesús le contestó: - Llevo tanto tiempo viviendo con vosotros, ¿y aún no me conoces, Felipe? El que me ve a mí, ve al Padre. Y si es así, ¿cómo me pides que os muestre al Padre?

Juan 14:24

Jesús le contestó: - El que me ama de verdad, se mantendrá fiel a mi mensaje; mi Padre le amará, y mi Padre y yo vendremos a él y viviremos en él.

Juan 17:8

y han aceptado esta enseñanza que tú me diste. Ahora saben con absoluta certeza que yo he venido de ti y han creído que fuiste tú quien me enviaste

Juan 3:32

y da testimonio de lo que ha visto y oído; sin embargo, nadie acepta su testimonio.

Juan 5:19

Jesús prosiguió diciendo: - Yo os aseguro que el Hijo no puede hacer nada por su propia cuenta; él hace únicamente lo que ve hacer al Padre. Lo que hace el Padre, eso hace también el Hijo.

Juan 5:30

Yo no puedo hacer nada por mi propia cuenta. Conforme el Padre me dicta, así juzgo. Mi juicio es justo, porque no pretendo actuar según mis deseos, sino según los deseos del que me ha enviado.

Juan 8:26

Tengo muchas cosas que decir de vosotros, y muchas que condenar. Pero lo que digo al mundo es lo que oí al que me envió, y él dice la verdad.

Juan 8:41

Vosotros hacéis las obras de vuestro padre. Ellos le contestaron: - Nosotros no somos hijos ilegítimos. Nuestro padre es únicamente Dios.

Juan 8:44

Vuestro padre es el diablo; le pertenecéis a él, e intentáis complacerle en sus deseos. El fue un asesino desde el principio y no se mantuvo en la verdad. Por eso no tiene nada que ver con la verdad. Cuando miente, habla de lo que tiene dentro, porque es mentiroso y padre de la mentira.