Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Juan 8:24 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

24 Por eso os he dicho que moriréis en vuestros pecados. Porque, si no creéis que 'yo soy el que soy', moriréis en vuestros pecados.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

24 Por eso os dije que moriréis en vuestros pecados; porque si no creéis que yo soy, en vuestros pecados moriréis.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

24 Por eso dije que morirán en sus pecados; porque, a menos que crean que Yo Soy quien afirmo ser, morirán en sus pecados».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

24 Por eso les he dicho que morirán en sus pecados. Yo les digo que si ustedes no creen que Yo soy, morirán en sus pecados.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

24 Por eso os he dicho que en vuestros pecados moriréis. Si no creéis que Yo SoY,° en vuestros pecados moriréis.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

24 Os he dicho que moriréis en vuestros pecados, porque en vuestros pecados moriréis si no creéis que yo soy el que soy'.

Gade chapit la Kopi




Juan 8:24
18 Referans Kwoze  

Porque vendrán muchos en mi nombre, diciendo: 'Yo soy el Mesías', y engañarán a mucha gente.


Porque vendrán muchos en mi nombre, diciendo: 'Yo soy el Mesías' , y engañarán a mucha gente.


El que crea y sea bautizado, se salvará; el que no crea, será condenado.


El contestó: - Tened cuidado, no os dejéis engañar. Porque vendrán muchos en mi nombre, diciendo: 'Yo soy el Mesías' o 'El momento ha llegado.' No le hagáis caso.


Os digo estas cosas ahora, antes de que sucedan, para que, cuando sucedan, creáis que 'yo soy el que soy'.


El que cree en el Hijo no será condenado; en cambio, el que no cree en él, ya está condenado, por no haber creído en el Hijo único de Dios.


El que cree en el Hijo, tiene vida eterna; pero quien no le acepta, no tendrá esa vida; está bajo el peso de la ira de Dios.


Entonces Jesús se manifestó abiertamente: - El Mesías soy yo, el mismo que está hablando contigo.


Jesús volvió a decirles: - Yo me voy. Me buscaréis, pero moriréis en vuestro pecado; y a donde yo voy, vosotros no podéis ir.


Los judíos le preguntaron entonces: - Pero ¿quién eres tú? Jesús les respondió: - Precisamente es lo que vengo diciéndoos desde el principio.


por lo que Jesús añadió: - Cuando levantéis en alto al Hijo del hombre, entonces reconoceréis que 'yo soy el que soy' y que no hago nada por mi propia cuenta; solamente enseño lo que aprendí del Padre.


Jesús les respondió: - Os aseguro que antes que Abraham naciera, existo yo.


Ningún otro puede salvarnos, pues en la tierra no existe ninguna otra persona a quien Dios haya constituido autor de nuestra salvación.


Estad, pues, atentos a no rechazar la voz del Señor. Si los que rechazaron a quien hablaba desde la tierra no escaparon al castigo, ¿qué sucederá con nosotros, si volvemos la espalda a quien nos habla desde el cielo?


Siendo esto así, ¿cómo podremos salir nosotros bien parados, si desdeñamos una salvación de tanto valor? Me refiero a la salvación que comenzó siendo anunciada por el Señor, que nos han confirmado quienes la escucharon,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite