Juan 7:7 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

⁷ El mundo no tiene motivos para odiaros; los tiene, sin embargo, para odiarme a mí, porque pongo claramente ante sus ojos la malicia de sus obras.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ No puede el mundo aborreceros a vosotros; mas a mí me aborrece, porque yo testifico de él, que sus obras son malas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ El mundo no puede odiarlos a ustedes, pero a mí sí me odia, porque yo lo acuso de hacer lo malo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ El mundo no puede odiarlos a ustedes, pero a mí sí que me odia, porque yo muestro que sus obras son malas.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ No puede el mundo aborreceros, pero a mí me aborrece, porque Yo testifico de él, que sus obras son malvadas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ A vosotros no os puede odiar el mundo; pero a mí me odia, porque el testimonio que doy contra él es de que sus obras son malas.

Juan 7:7 Referans Kwoze

Lucas 6:26

¡Ay de vosotros cuando todo el mundo os alabe, porque así también alabaron a los falsos profetas los antepasados de esta gente!

Juan 17:14

Yo les he confiado tu mensaje, pero el mundo los odia, porque no son del mundo, como yo tampoco soy del mundo.

Juan 3:19

La causa de esta condenación está en que, habiendo venido la luz al mundo, los hombres prefirieron las tinieblas a la luz; es que su conducta era mala.

Romanos 8:7

La razón hay que buscarla en que las desordenadas apetencias humanas están enfrentadas con Dios: ni se someten a Dios ni tienen siguiera posibilidad de hacerlo.

Gálatas 4:16

¿He pasado entonces a ser vuestro enemigo por haberos dicho la verdad?

Santiago 4:4

¡Gente infiel! ¿No sabéis que la amistad con el mundo es enemistad con Dios? Por tanto, quien pretende tener al mundo por amigo, se hace enemigo de Dios.

1 Juan 4:5

Ellos, como son mundanos, hablan de cosas mundanas, y la gente mundana les presta atención.