Juan 7:20 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

²⁰ La gente le contestó: - ¡Tú tienes un demonio dentro! ¿Quién intenta matarte?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Respondió la multitud y dijo: Demonio tienes; ¿quién procura matarte?

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ —¡Estás endemoniado! —respondió la multitud—. ¿Quién trata de matarte?

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Le gritaron: 'Eres víctima de un mal espíritu. ¿Quién quiere matarte?'

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ La gente respondió: ¡Demonio tienes!° ¿Quién procura matarte?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Respondió la multitud: '¡Te has vuelto loco! ¿Quién pretende matarte?'.

Juan 7:20 Referans Kwoze

Mateo 10:25

Bastante es que el discípulo llegue a ser como su maestro,y el criado como su amo. Si han llamado Beelzebul al amo de la casa, ¿qué no dirán de sus familiares?

Mateo 12:24

Pero los fariseos al oírlo, pensaron: - Este expulsa a los demonios porque Beelzebul, su propio jefe, le da el poder para expulsarlos.

Mateo 9:34

En cambio, los fariseos decían: - El propio jefe de los demonios es quien le da a éste el poder para expulsarlos.

Marcos 3:30

Esto lo dijo Jesús porque ellos afirmaban que estaba poseído por un espíritu impuro.

Juan 10:20

Muchos decían: - Está poseído de un demonio y ha perdido el juicio; ¿por qué le prestáis atención?

Juan 8:48

Los judíos le contestaron: - Con razón decimos nosotros que eres samaritano y que tienes un demonio dentro.

Juan 8:49

Jesús respondió: - Yo no tengo ningún demonio; lo que hago es honrar a mi Padre; vosotros, en cambio, me deshonráis a mí.

Juan 8:52

Al oír esto, los judíos le dijeron: - Ahora nos convencemos plenamente de que estás endemoniado. Abraham murió, los profetas murieron, y ahora vienes tú y dices: 'El que acepta mi mensaje jamás morirá.'

Hechos 26:24

Estaba Pablo ocupado en el desarrollo de su defensa, cuando intervino Festo: - ¡Pablo, estás loco! - le dijo a gritos -. El mucho estudio te hace desvariar.