Juan 6:20 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

²⁰ pero Jesús les dijo: - Soy yo. No tengáis miedo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Mas él les dijo: Yo soy; no temáis.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ pero él exclamó: «No tengan miedo, ¡yo estoy aquí!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Pero él les dijo: 'Soy Yo, no tengan miedo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Pero Él les dice: ¡Yo soy, no temáis!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Pero él les dice: 'Soy yo; no tengáis miedo'.

Juan 6:20 Referans Kwoze

Marcos 16:6

Pero el joven les dijo: - No os asustéis. Estáis buscando a Jesús de Nazaret, el que fue crucificado. Ha resucitado; no está aquí. Ved el lugar donde fue puesto.

Marcos 6:50

Porque le vieron todos y se asustaron. Pero Jesús les habló en seguida, diciéndoles: - Tranquilizaos, soy yo. No os asustéis.

Juan 6:19

Habrían hecho cinco o seis kilómetros, cuando vieron a Jesús que caminaba sobre el agua y se acercaba a la barca. Les entró mucho miedo,

Juan 6:21

Entonces quisieron subirle a bordo, pero en seguida la barca tocó tierra en el lugar al que se dirigían.