Juan 5:9 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

⁹ En aquel mismo instante, el enfermo quedó curado, recogió su camilla y comenzó a andar. Pero aquel día era festivo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Y al instante aquel hombre fue sanado, y tomó su lecho, y anduvo. Y era día de reposo aquel día.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ ¡Al instante, el hombre quedó sano! Enrolló la camilla, ¡y comenzó a caminar! Pero ese milagro sucedió el día de descanso,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Al instante el hombre quedó sano, tomó su camilla y empezó a caminar. Pero aquel día era sábado.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ E inmediatamente el hombre quedó sano, y alzó su catre y echó a andar.° Y era sábado aquel° día.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Y al instante, el hombre quedó sano, tomó su camilla y se puso a andar. Pero aquel día era sábado.

Juan 5:9 Referans Kwoze

Marcos 1:31

Y él, tomándola de la mano, hizo que se levantara. En seguida le desapareció la fiebre y se puso a atenderles.

Marcos 1:42

Al instante le desapareció la lepra y quedó limpio.

Marcos 10:52

Jesús le dijo: - Puedes irte. Por tu fe quedas curado. Y, al punto, Bartimeo recobró la vista, y se agregó a los que seguían a Jesús en su camino.

Marcos 5:29

Y así fue. Le desapareció al punto la causa de sus hemorragias, y sintió que quedaba curada de su enfermedad.

Juan 5:14

Poco después, Jesús se encontró con él en el templo y le dijo: - Escúchame: ya que has sido curado, no vuelvas a pecar; podría sucederte algo peor.

Juan 7:23

Ahora bien, si cumplís el rito de la circuncisión incluso en día festivo para no faltar a una ley impuesta por Moisés, ¿por qué os habéis indignado tanto contra mí por haber curado en día festivo?

Juan 9:14

pues el día en que Jesús había hecho lodo con su saliva y le había dado la vista era festivo.