Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Juan 5:28 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

28 No os admiréis de lo que estoy diciendo, porque llegará el momento en que todos los muertos oirán su voz

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

28 No os maravilléis de esto; porque vendrá hora cuando todos los que están en los sepulcros oirán su voz;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

28 ¡No se sorprendan tanto! Ciertamente, ya se acerca el tiempo en que todos los que están en las tumbas oirán la voz del Hijo de Dios

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

28 No se asombren de esto; llega la hora en que todos los que estén en los sepulcros oirán mi voz.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

28 No os maravilléis de esto, pues llega la hora en que todos los que yacen° en los sepulcros oirán su voz,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

28 No os maravilléis de esto; porque llega la hora en que todos los que yacen en la tumba han de oír su voz:

Gade chapit la Kopi




Juan 5:28
19 Referans Kwoze  

No te cause, pues, tanta sorpresa el que te haya dicho que tenéis que nacer de nuevo.


Jesús le dijo: - Créeme, mujer, está llegando el momento en que para dar culto al Padre no tendréis que subir a este monte ni ir a Jerusalén.


Está llegando el momento, mejor dicho, ha llegado ya, en que los hombres que rinden verdadero culto al Padre se lo rindan en espíritu y en verdad. Estos son, en efecto, los adoradores que el Padre quiere.


Pues el Padre ama al Hijo y le hace partícipe de todas sus obras. Y le hará partícipe de cosas mayores todavía, de modo que vosotros mismos quedaréis maravillados.


Os aseguro que está llegando el momento, mejor dicho, ha llegado ya, en que los muertos oirán la voz del Hijo de Dios, y los que la oigan volverán a la vida.


Mantengo una esperanza confiada en Dios, la cual comparten también mis oponentes, de que tanto los buenos como los malos habrán de resucitar.


Pedro, al ver esto, habló así a la multitud: - Israelitas, ¿por qué os sorprendéis de este suceso? ¿Por qué nos miráis como si hubiera sido nuestro poder o nuestra religiosidad lo que ha hecho andar a este hombre?


Al compartir la naturaleza de Adán, todos los hombres mueren; en cuanto injertados en Cristo, todos retornarán a la vida.


El será quien transforme nuestro cuerpo mortal en un cuerpo glorioso como el suyo, en virtud del poder que le permite dominar todas las cosas.


De pie ante el trono estaban todos los muertos, los humildes y los poderosos. Entonces fueron abiertos los libros. También fue abierto otro libro: el libro de la vida. Los muertos fueron juzgados conforme a las acciones que tenían consignadas en los libros.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite