Juan 5:14 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

¹⁴ Poco después, Jesús se encontró con él en el templo y le dijo: - Escúchame: ya que has sido curado, no vuelvas a pecar; podría sucederte algo peor.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Después le halló Jesús en el templo, y le dijo: Mira, has sido sanado; no peques más, para que no te venga alguna cosa peor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ pero después, Jesús lo encontró en el templo y le dijo: «Ya estás sano; así que deja de pecar o podría sucederte algo mucho peor».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Más tarde Jesús se encontró con él en el Templo y le dijo: 'Ahora estás sano, pero no vuelvas a pecar, no sea que te suceda algo peor.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Después de esto, lo halló° Jesús en el templo y le dijo: Mira, has sido sanado; no peques más, no sea que te suceda algo peor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Después, Jesús lo encuentra en el templo y le dice: 'Ya quedaste sano; no peques más, para que no te suceda algo peor'.

Juan 5:14 Referans Kwoze

Mateo 12:45

Entonces va, reúne a otros siete espíritus peores que él y todos juntos se meten a vivir allí, de manera que la situación de ese hombre resulta peor al final que al principio. Así le sucederá a esta gente mala.

Marcos 2:5

Jesús, viendo la fe de aquellos hombres, dijo al paralítico: - Hijo, tus pecados quedan perdonados.

Juan 5:13

Pero él no le conocía, no sabía quién le había curado, pues Jesús había desaparecido entre la muchedumbre allí reunida.

Juan 5:5

Había entre ellos un hombre que llevaba enfermo treinta y ocho años.

Juan 8:11

Ella le contestó: - Ninguno, Señor. Jesús le dijo: - Tampoco yo te condeno. Vete y no vuelvas a pecar.]

1 Pedro 4:3

Porque bastante tiempo habéis pasado ya viviendo al estilo de los no creyentes, es decir, entregados al desenfreno y a la liviandad, a crápulas, orgías, borracheras y abominables cultos idolátricos.