Juan 19:35 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

³⁵ El que narra estas cosas fue testigo ocular de las mismas, y su testimonio es verdadero. Os cuenta lo que vio para que también vosotros creáis.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁵ Y el que lo vio da testimonio, y su testimonio es verdadero; y él sabe que dice verdad, para que vosotros también creáis.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁵ (La información anterior proviene de un testigo ocular que presenta un relato fiel. Él dice la verdad para que ustedes también continúen creyendo).

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁵ El que lo vio da testimonio. Su testimonio es verdadero, y Aquél sabe que dice la verdad. Y da este testimonio para que también ustedes crean.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁵ Y el que lo ha visto, da testimonio, y su testimonio es verdadero, y él sabe que dice la verdad, para que también vosotros creáis.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁵ Da testimonio de ello alguien que lo vio, y su testimonio es verdadero, pues él sabe que dice verdad, para que también vosotros creáis.

Juan 19:35 Referans Kwoze

Juan 11:15

Y me alegro de no haber estado allí, porque ello redundará en vuestro bien; así tendréis un motivo más para creer. Vamos, pues, allá.

Juan 11:42

Yo sé muy bien que me escuchas siempre; si hablo así, es por los que están aquí, para que crean que tú me has enviado.

Juan 14:29

Ya habéis oído lo que os he dicho: 'Me voy, pero volveré a estar con vosotros.' Si de verdad me amáis, debéis alegraros al oírme decir que voy al Padre, porque el Padre es mayor que yo.

Juan 15:27

Cuando venga el Abogado, el Espíritu de la verdad que yo os enviaré y que procede del Padre, él dará testimonio en favor de mí.

Juan 19:26

Jesús, al ver a su madre y, junto a ella, al discípulo a quien tanto quería, dijo a su madre: - Mujer, ahí tienes a tu hijo.

Juan 20:31

Estos han sido narrados para que creáis que Jesús es el Mesías, el Hijo de Dios, y para que, creyendo, tengáis vida eterna en él.

Juan 21:24

Este discípulo es el mismo que da testimonio de todas estas cosas y las ha escrito. Y nosotros sabemos que dice la verdad.

Hechos 10:39

Seguidamente dispuso que fueran bautizados en el nombre de Jesucristo. Y , accediendo a sus ruegos, se quedó allí algunos días.

Romanos 15:4

Y es sabido que todo lo que dice la Escritura se escribió para enseñanza nuestra, a fin de que, uniendo nuestra constancia al consuelo que proporcionan las Escrituras, vivamos llenos de esperanza.

1 Pedro 5:1

A los que estáis al frente de las comunidades cristianas, yo, como corresponsable, testigo de la pasión de Cristo y partícipe ya de la gloria que ha de revelarse un día en plenitud, os exhorto

1 Juan 5:13

A vosotros, los que creéis en el Hijo de Dios, os he escrito todo esto para haceros saber que de veras poseéis la vida eterna.

3 Juan 1:12

En cuanto a Demetrio, todos, y en primer lugar su misma conducta ejemplar, hablan elogiosamente de él. Yo mismo me sumo a los elogios, y tu sabes que mi testimonio es digno de crédito.