Juan 14:19 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

¹⁹ No os dejaré abandonados; volveré a estar con vosotros.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Todavía un poco, y el mundo no me verá más; pero vosotros me veréis; porque yo vivo, vosotros también viviréis.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Dentro de poco, el mundo no me verá más, pero ustedes sí me verán. Dado que yo vivo, ustedes también vivirán.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Dentro de poco el mundo ya no me verá, pero ustedes me verán, porque yo vivo y ustedes también vivirán.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Aún un poco, y el mundo no me ve más, pero vosotros me veis. Porque Yo vivo, también vosotros viviréis.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Dentro de poco, el mundo ya no me verá; pero vosotros me veréis, porque yo sigo viviendo y vosotros viviréis.

Juan 14:19 Referans Kwoze

Juan 11:25

Jesús afirmó: - Yo soy la resurrección y la vida. El que cree en mí, aunque muera, vivirá;

Juan 12:35

Jesús les dijo: - Todavía está la luz entre vosotros, pero no por mucho tiempo. Mientras tenéis esta luz, caminad para que no os sorprendan las tinieblas. Porque el que camina en la oscuridad no sabe a dónde se dirige.

Juan 13:33

Y si Dios va a ser glorificado en él, Dios, a su vez, glorificará al Hijo del hombre. Y va a hacerlo muy pronto.

Juan 14:6

Tomás replicó: - Pero, Señor, no sabemos a dónde vas, ¿cómo vamos a saber el camino?

Juan 16:16

Dentro de poco ya no me veréis, pero poco después volveréis a verme.

Juan 16:22

Así también vosotros; de momento estáis tristes, pero yo volveré a veros y de nuevo os alegraréis con una alegría que nadie podrá quitaros.

Juan 6:40

Mi Padre quiere que todos los que van al Hijo y crean en él, tengan vida eterna; yo, por mi parte, los resucitaré en el último día.

Juan 7:33

Pero Jesús les dijo: - Todavía estaré con vosotros un poco de tiempo; después volveré al que me envió.

Juan 8:21

Jesús volvió a decirles: - Yo me voy. Me buscaréis, pero moriréis en vuestro pecado; y a donde yo voy, vosotros no podéis ir.

Hechos 10:41

Pero Dios le resucitó al tercer día y le permitió dejarse ver,

Romanos 5:10

Si, siendo enemigos, Dios nos reconcilió consigo mediante la muerte de su Hijo, ahora que estamos en paz con él, ¿no va a salvarnos haciéndonos participar de su vida?

Romanos 8:34

¿Quién se atreverá a condenarnos? ¡Cristo Jesús es quien murió; más aún, resucitó y está al lado de Dios, en el lugar de honor intercediendo por nosotros!

1 Corintios 15:20

Pero no, Cristo ha resucitado, y él es el anticipo de quienes duermen el sueño de la muerte.

1 Corintios 15:45

La Escritura dice: Adán, el primer hombre, fue creado como un ser dotado de vida; el último Adán, como un espíritu que da vida.

Hebreos 7:25

Puede, por tanto, salvar de forma definitiva a quienes por medio de él se acercan a Dios; no en vano vive siempre intercediendo por ellos.

Apocalipsis 20:4

Vi también unos tronos; a los que se sentaron en ellos se les dio poder para juzgar. Y vi a los que habían sido asesinados por haber dado testimonio de Jesús y por haber proclamado la palabra de Dios, los que no habían adorado a la bestia ni a su imagen y no llevaban tatuada en la frente ni en las manos la marca de la bestia. Todos éstos recobraron la vista y reinaron con Cristo mil años.