Juan 13:24 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

²⁴ Uno de ellos, el discípulo a quien Jesús tanto quería, estaba recostado a la mesa al lado de Jesús.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ A este, pues, hizo señas Simón Pedro, para que preguntase quién era aquel de quien hablaba.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ Simón Pedro le hizo señas para que le preguntara a quién se refería.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ y Simón Pedro le hizo señas para que le preguntara de quién hablaba.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ a éste, pues, hace señas Simón Pedro para que pregunte de quién lo dice.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Simón Pedro le dice por señas: 'Pregúntale de quién está hablando'.

Juan 13:24 Referans Kwoze

Lucas 1:22

Cuando por fin él salió, al ver que no podía hablar, comprendieron que había quedado mudo. Sólo podía expresarse por señas.

Lucas 5:7

Entonces avisaron por señas a sus compañeros, que estaban en la otra barca; para que fueran a ayudarles. Llegaron ellos y llenaron las dos barcas, hasta el punto que casi se hundían.

Juan 13:23

Los discípulos comenzaron a mirarse unos a otros con gran extrañeza, preguntándose a quién se referiría.

Juan 13:25

Simón Pedro le hizo señas para que le preguntara a quién se refería.

Hechos 12:17

El les hizo señas de que guardaran silencio y les refirió cómo el Señor le había sacado de la cárcel. Y concluyó diciendo: - Comunicádselo a Santiago y a los otros hermanos. Seguidamente partió hacia otro lugar.

Hechos 13:16

Pablo se levantó y, haciendo ademán de silencio, comenzó así: - Escuchadme, israelitas, y vosotros los que, sin serlo, rendís culto a Dios.

Hechos 21:40

Concedido el permiso, Pablo se situó en lo alto de la escalinata e hizo un ademán para conseguir la atención del pueblo. Se hizo un profundo silencio, y Pablo comenzó a hablar en arameo: