Juan 13:19 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

¹⁹ Os digo estas cosas ahora, antes de que sucedan, para que, cuando sucedan, creáis que 'yo soy el que soy'.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Desde ahora os lo digo antes que suceda, para que cuando suceda, creáis que yo soy.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Les aviso de antemano, a fin de que, cuando suceda, crean que Yo Soy el Mesías.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Se lo digo ahora, antes de que suceda, para que cuando suceda, crean que Yo Soy.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Desde ahora os lo digo antes que suceda, para que cuando suceda, creáis que Yo soy.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Desde ahora os lo digo, antes de que suceda, para que, cuando suceda, creáis que yo soy el que soy.

Juan 13:19 Referans Kwoze

Mateo 11:3

a que le preguntaran: - ¿Eres tú el que había de venir, o debemos esperar a otro?

Mateo 24:25

Mirad que os lo advierto de antemano.

Lucas 21:13

tendréis así oportunidad de dar testimonio.

Juan 1:15

De él dio testimonio Juan cuando clamaba: - Este es aquel de quien yo dije: 'el que viene detrás de mi es superior a mí, porque ya existía antes de que yo naciera.'

Juan 14:29

Ya habéis oído lo que os he dicho: 'Me voy, pero volveré a estar con vosotros.' Si de verdad me amáis, debéis alegraros al oírme decir que voy al Padre, porque el Padre es mayor que yo.

Juan 16:4

Os lo digo de antemano para que, cuando suceda, recordéis que ya os lo había anunciado. Al principio no quise deciros nada de esto, porque estaba yo con vosotros.

Juan 4:26

Entonces Jesús se manifestó abiertamente: - El Mesías soy yo, el mismo que está hablando contigo.

Juan 8:28

por lo que Jesús añadió: - Cuando levantéis en alto al Hijo del hombre, entonces reconoceréis que 'yo soy el que soy' y que no hago nada por mi propia cuenta; solamente enseño lo que aprendí del Padre.

Juan 8:58

Jesús les respondió: - Os aseguro que antes que Abraham naciera, existo yo.