Juan 12:5 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

⁵ - Ese perfume ha debido costar el jornal de todo un año. ¿Por qué no se ha vendido con el fin de repartir el importe entre los pobres?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ ¿Por qué no fue este perfume vendido por trescientos denarios, y dado a los pobres?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ «Ese perfume valía el salario de un año. Hubiera sido mejor venderlo para dar el dinero a los pobres».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Ese perfume se podría haber vendido en trescientas monedas de plata para ayudar a los pobres.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ ¿Por qué no fue vendido este perfume por trescientos denarios y dado a los pobres?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ '¿Por qué no se ha vendido este perfume en trescientos denarios, para dárselos a los pobres?'.

Juan 12:5 Referans Kwoze

Mateo 18:28

Pero, al salir, aquel siervo se encontró con uno de sus compañeros, que le debía una cantidad insignificante. En cuanto le vio, le agarró por el cuello y le dijo: ' ¡Págame lo que me debes! '

Mateo 20:2

Convino con los jornaleros en pagarles el salario correspondiente a la jornada de trabajo, y los envió a la viña.

Lucas 12:33

Vender vuestros bienes y repartid el producto a los necesitados. Haceos así un capital que no se deteriora, riquezas inagotables en los cielos, donde no hay ladrones que roben ni polilla que destruya.

Lucas 18:22

Jesús, al oírle, dijo: - Aún te falto algo: vende todo lo que posees y reparte el producto entre los pobres. Así te harás un tesoro en el cielo. Luego vuelve acá y sígueme.

Lucas 6:41

¿Por qué miras la brizna que tiene tu hermano en su ojo y no te fijas en el tronco que tú mismo tienes en el tuyo?

Juan 12:4

Entonces Judas Iscariote, el discípulo que había de traicionar a Jesús, protestó, diciendo:

Juan 12:6

En realidad, a él los pobres le traían sin cuidado; dijo esto porque era ladrón, y, como tenía a su cargo la bolsa del dinero, robaba de lo que en ella depositaban.

Juan 13:29

Ninguno de los comensales entendió lo que Jesús había querido decir.

Juan 6:7

Felipe le respondió: - Aunque se gastase uno el salario de medio año, no alcanzaría para que toda esta gente probase un bocado.