Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Juan 12:17 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

17 Los que habían presenciado la resurrección de Lázaro contaban, a su vez, lo que habían visto.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

17 Y daba testimonio la gente que estaba con él cuando llamó a Lázaro del sepulcro, y le resucitó de los muertos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 Muchos de la multitud habían estado presentes cuando Jesús llamó a Lázaro de la tumba y lo resucitó de los muertos, y se lo habían contado a otros.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 Toda la gente que había estado junto a Jesús cuando llamó a Lázaro del sepulcro y lo resucitó de entre los muertos, cantaba sus alabanzas,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

17 La multitud, pues, que estaba con Él cuando llamó a Lázaro del sepulcro y lo resucitó de los muertos, daba testimonio.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 La gente que había estado con él cuando llamó a Lázaro del sepulcro y lo resucitó de entre los muertos daba testimonio a su favor.

Gade chapit la Kopi




Juan 12:17
17 Referans Kwoze  

Los judíos de Jerusalén enviaron una comisión de sacerdotes y levitas para preguntar a Juan quién era él. Su testimonio fue tajante y sin reservas: - Yo no soy el Mesías.


Y Juan prosiguió: - He visto que el Espíritu bajaba del cielo como una paloma y permanecía sobre él.


Y, puesto que lo he visto, testifico que éste es el Hijo de Dios.


Cuando los judíos que estaban en casa con María, consolándola, vieron que se levantaba y salía muy de prisa, la siguieron, pensando que iría a la tumba de su hermano para llorar allí.


Yo sé muy bien que me escuchas siempre; si hablo así, es por los que están aquí, para que crean que tú me has enviado.


Un gran número de judíos se enteró de que Jesús estaba en Betania, y fueron allá, no sólo atraídos por Jesús, sino también para ver a Lázaro, a quien Jesús había resucitado.


El que narra estas cosas fue testigo ocular de las mismas, y su testimonio es verdadero. Os cuenta lo que vio para que también vosotros creáis.


Este discípulo es el mismo que da testimonio de todas estas cosas y las ha escrito. Y nosotros sabemos que dice la verdad.


desde el día en que recibió el bautismo de Juan hasta que se marchó de nuestro lado, se agregue a nuestro grupo para ser con nosotros testigo de su resurrección.


Y nosotros somos testigos de ello junto con el Espíritu Santo, que Dios ha concedido a quienes le obedecen.


Esta es la revelación que Dios confió a Jesucristo en relación con los inminentes sucesos que era preciso poner en conocimiento de sus servidores. Así se lo comunicó, por medio de signos, el ángel del Señor a Juan, su servidor.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite