Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Juan 10:20 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

20 Muchos decían: - Está poseído de un demonio y ha perdido el juicio; ¿por qué le prestáis atención?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

20 Muchos de ellos decían: Demonio tiene, y está fuera de sí; ¿por qué le oís?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 Algunos decían: «Está loco y endemoniado, ¿para qué escuchar a un hombre así?».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 Algunos decían: 'Es víctima de un espíritu malo y habla locuras; ¿para qué escucharlo?'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

20 Y muchos de ellos decían: Demonio tiene y está fuera de sí. ¿Por qué lo oís?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 Muchos de ellos decían: 'Está endemoniado y ha perdido el juicio. ¿Por qué lo escucháis?'.

Gade chapit la Kopi




Juan 10:20
15 Referans Kwoze  

Bastante es que el discípulo llegue a ser como su maestro,y el criado como su amo. Si han llamado Beelzebul al amo de la casa, ¿qué no dirán de sus familiares?


Porque vino Juan, que ni comía ni bebía, y dijeron de él:'Ese tiene un demonio dentro'.


En cambio, los fariseos decían: - El propio jefe de los demonios es quien le da a éste el poder para expulsarlos.


Cuando algunos parientes de Jesús se enteraron de que él estaba allí, fueron a llevárselo a la fuerza, porque decían que estaba loco.


La gente le contestó: - ¡Tú tienes un demonio dentro! ¿Quién intenta matarte?


Al oír esto, los judíos le dijeron: - Ahora nos convencemos plenamente de que estás endemoniado. Abraham murió, los profetas murieron, y ahora vienes tú y dices: 'El que acepta mi mensaje jamás morirá.'


Estaba Pablo ocupado en el desarrollo de su defensa, cuando intervino Festo: - ¡Pablo, estás loco! - le dijo a gritos -. El mucho estudio te hace desvariar.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite