Hechos 8:34 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

³⁴ El etíope preguntó: - Dime, por favor, ¿de quién habla el profeta, de sí mismo o de otro?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ Respondiendo el eunuco, dijo a Felipe: Te ruego que me digas: ¿de quién dice el profeta esto; de sí mismo, o de algún otro?

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ El eunuco le preguntó a Felipe: «Dime, ¿hablaba el profeta acerca de sí mismo o de alguien más?».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ El etíope preguntó a Felipe: 'Dime, por favor, ¿a quién se refiere el profeta? ¿A sí mismo o a otro?'

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ Tomando la palabra, el eunuco dijo a Felipe: Te ruego, ¿de quién dice esto el profeta? ¿de sí, o de algún otro?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ Dirigiéndose a Felipe dijo el eunuco: 'Por favor, ¿de quién dice esto el profeta, de sí mismo o de algún otro?'.

Hechos 8:34 Referans Kwoze

Mateo 13:36

Después de esto, Jesús se despidió de la gente y entró en casa. Sus discípulos se le acercaron y le dijeron: - Explícanos lo que significa la parábola de la cizaña entre el trigo.

Mateo 15:15

Pedro pidió a Jesús: - Explícanos esta parábola.

Hechos 8:27

Felipe partió sin pérdida de tiempo. a poco divisó a un hombre, que resultó ser un eunuco etíope, alto funcionario de Candace, reina de Etiopía , de cuyo tesoro era administrador general. Había venido en peregrinación a Jerusalén

Hechos 8:33

Por ser pobre no se le hizo justicia. Nadie hablará de su descendencia, porque fue arrancado del mundo de los vivos.

Hechos 8:35

Felipe tomó la palabra y, partiendo de este pasaje de la Escritura, le anunció la buena nueva de Jesús.