Hechos 7:8 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

⁸ a continuación hizo con él un pacto que fue sellado por la circuncisión. Por eso abraham circuncidó a su hijo Isaac una semana después de nacer; lo mismo hizo Isaac con Jacob, y éste con los doce patriarcas.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Y le dio el pacto de la circuncisión; y así Abraham engendró a Isaac, y le circuncidó al octavo día; e Isaac a Jacob, y Jacob a los doce patriarcas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ »En aquel entonces, Dios también le dio a Abraham el pacto de la circuncisión. Así que cuando nació su hijo Isaac, Abraham lo circuncidó al octavo día; y esa práctica continuó cuando Isaac fue padre de Jacob y cuando Jacob fue padre de los doce patriarcas de la nación israelita.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Luego hizo con él el pacto de la circuncisión. Y así, al nacer su hijo Isaac, Abrahán lo circuncidó al octavo día. Lo mismo hizo Isaac con Jacob, y Jacob con los doce patriarcas.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Y le dio el pacto de la circuncisión;° y así engendró a Isaac,° y lo circuncidó al octavo día; e Isaac a Jacob,° y Jacob a los doce patriarcas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Y concertó con él alianza basada en la circuncisión, y así, cuando engendró a Isaac, lo circuncidó al octavo día, e Isaac a Jacob, y Jacob a los doce patriarcas.

Hechos 7:8 Referans Kwoze

Mateo 1:2

Abrahán fue el padre de Isaac; Isaac, de Jacob, y Jacob de Judá y sus hermanos.

Juan 7:22

Reflexionad un momento: Moisés os impuso el rito de la circuncisión (aunque en realidad el rito de la circuncisión no proviene de Moisés, sino de los patriarcas), y para cumplirlo circuncidáis aunque sea en día festivo .

Hechos 2:29

Hermanos, voy a hablaros con franquez8: a nadie se le oculta que nuestro antepasado David murió y fue enterrado; es más, su tumba se conserva todavía entre nosotros.

Romanos 4:10

¿Y cuándo sucedió esto? ¿Antes o después de haberse circuncidado? Sin duda, sucedió antes.

Gálatas 3:15

Hermanos, voy a explicarme con un ejemplo tomado de la vida humana. Aun entre los hombres, nadie puede anular o modificar un testamento legalmente otorgado.

Gálatas 3:17

Y digo yo: Dios hizo un pacto con Abraham y lo confirmó debidamente; no es, pues, posible que una Ley dada cuatrocientos treinta años más tarde viniera a anular aquel pacto y a cancelar de ese modo lo que Dios había prometido.

Hebreos 7:4

Fijaos qué grande tenía que ser Melquisedec para que nuestro mismo padre Abraham le diese la décima parte del botín.