Hechos 5:22 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

²² Fueron, sí, los guardias, pero no encontraron a los apóstoles en la prisión; así que se volvieron e informaron del hecho con estas palabras:

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²² Pero cuando llegaron los alguaciles, no los hallaron en la cárcel; entonces volvieron y dieron aviso,

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² pero cuando los guardias del templo llegaron a la cárcel, los hombres ya no estaban. Entonces regresaron al Concilio y dieron el siguiente informe:

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Pero cuando llegaron los guardias no los encontraron en la cárcel. Volvieron a dar la noticia y les dijeron:

La Biblia Textual 3a Edicion

²² Pero cuando los alguaciles se presentaron, no los hallaron en la cárcel; y después de regresar, informaron,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Fueron allá los guardias pero no los encontraron en la cárcel y se volvieron para informar:

Hechos 5:22 Referans Kwoze

Mateo 26:58

Pedro, que le había seguido de lejos hasta el patio de la casa del sumo sacerdote, entró también y se sentó junto a los criados para ver en qué terminaba todo aquello.

Hechos 12:18

No fue pequeña la confusión que hubo al día siguiente entre los soldados respecto al paradero de Pedro.

Hechos 5:23

- Hemos hallado la cárcel cerrada con toda precaución, y a los vigilantes en su puesto ante la puerta; pero al abrirla no hemos encontrado a nadie dentro.

Hechos 5:26

Fue entonces el jefe de la guardia con sus hombres y trajeron a los apóstoles, aunque sin violencia, por temor a ser apedreados por el pueblo.