Hechos 20:6 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

⁶ Nosotros, después de la fiesta de Pascua, tomamos el barco en Filipos, y a los cinco días nos unimos a ellos en Troas, donde pasamos una semana.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Y nosotros, pasados los días de los panes sin levadura, navegamos de Filipos, y en cinco días nos reunimos con ellos en Troas, donde nos quedamos siete días.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Finalizada la Pascua, subimos a un barco en Filipos de Macedonia y, cinco días después, nos reencontramos con ellos en Troas, donde nos quedamos una semana.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Nosotros nos embarcamos en Filipos apenas terminaron las fiestas de los Panes Azimos. Cinco días después nos reunimos con ellos en Tróade, donde nos detuvimos siete días.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Y nosotros, cuando pasaron los días de los ázimos,° navegamos desde Filipos, y en cinco días llegamos a ellos en Troas, donde nos quedamos siete días.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Nosotros, pasadas las fiestas de los ázimos, embarcamos en Filipos y sólo cinco días después los alcanzamos en Tróade, donde nos detuvimos siete días.

Hechos 20:6 Referans Kwoze

Hechos 12:3

y, al comprobar la satisfacción que con ello había causado a los judíos, procedió a encarcelar a Pedro en fecha que coincidió con la fiesta de Pascua.

Hechos 16:10

No bien tuvo esta visión, hicimos los preparativos para marchar a Macedonia, pues estábamos convencidos de que Dios nos llamaba para anunciar allí la buena nueva.

Hechos 16:12

y de allí nos dirigimos a Filipos, colonia romana y ciudad de primer orden en el distrito de Macedonia. Nos detuvimos unos días en Filipos,

Hechos 16:8

Dejaron entonces a un lado Misia y alcanzaron la costa de Troas.

Hechos 20:16

Pablo no quiso hacer escala en Efeso, para evitar demorarse en la provincia de Asia; le urgía estar en Jerusalén, a ser posible el día de Pentecostés.

Hechos 20:5

Estos se nos adelantaron y nos esperaron en Troas.

Hechos 21:4

Allí encontramos algunos creyentes, y nos quedamos durante una semana en su compañía. Impulsados por el Espíritu Santo, los hermanos de Tiro aconsejaban a Pablo que desistiera de su viaje a Jerusalén.

Hechos 21:8

Marchamos al día siguiente a Cesarea y fuimos a ver a Felipe, el evangelista, que era uno de los siete, y nos hospedamos en su casa.

Hechos 28:14

En esta ciudad encontramos algunos hermanos, que nos invitaron a pasar una semana con ellos. Seguidamente rendimos viaje en Roma.

Filipenses 1:1

Pablo y Timoteo, siervos de Jesucristo, a todos los creyentes cristianos que viven en Filipos, junto con sus respectivos dirigentes y colaboradores.

1 Tesalonicenses 2:2

Recientes aún los sufrimientos y los ultrajes padecidos, como sabéis, en Filipos, tuvimos, sin embargo, confianza bastante en nuestro Dios para anunciaros el mensaje de salvación en medio de una fuerte oposición.

2 Timoteo 4:13

Cuando vengas, tráeme el abrigo que me dejé en Troas, en casa de Carpo. Trae también los libros, en especial los pergaminos.