Hechos 12:8 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

⁸ El ángel volvió a hablarle: - Ajústate el cinturón y cálzate. Hecho esto, le dijo: - Ponte la capa y sígueme.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Le dijo el ángel: Cíñete, y átate las sandalias. Y lo hizo así. Y le dijo: Envuélvete en tu manto, y sígueme.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Después, el ángel le dijo: «Vístete y ponte tus sandalias». Pedro lo hizo, y el ángel le ordenó: «Ahora ponte tu abrigo y sígueme».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ El ángel le dijo en seguida: 'Ponte el cinturón y las sandalias. Así lo hizo, y el ángel agregó: 'Ponte el manto y sígueme.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ El ángel le dijo: Cíñete y átate las sandalias. Así lo hizo. Y le dice: Ponte el manto y sígueme.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ El ángel le dijo: 'Ponte el cinturón y átate las sandalias'. Él lo hizo así. Añadió el ángel: 'Cúbrete con el manto y sígueme'.

Hechos 12:8 Referans Kwoze

Mateo 3:11

Yo os bautizo con agua para que os convirtáis, pero detrás de mí viene uno que es más poderoso que yo. Yo ni siquiera soy digno de llevarle las sandalias. El os bautizará con Espíritu Santo y fuego.

Marcos 6:9

que fueran calzados con sandalias y no llevaran más de un traje.

Lucas 12:37

¡Felices aquellos criados a quienes el amo, al llegar, encuentre despiertos! Os aseguro que los hará sentarse a la mesa y él mismo se pondrá a la tarea de servirles la comida.

Hechos 12:7

De repente apareció un ángel del Señor y un resplandor inundó la celda. El ángel tocó a Pedro en el costado, para despertarle, y le dijo: - ¡Rápido , levántate! Y al instante cayeron las cadenas de sus muñecas.

Hechos 12:9

Pedro fue tras él maquinalmente, sin saber con certeza si lo del ángel era o no real; a él le parecía todo un sueño.

Hechos 27:23

Pues anoche se me apareció un ángel del Dios a quien pertenezco y sirvo,

Hechos 8:26

Un ángel del Señor dio a Felipe estas instrucciones: - Ponte en camino y dirígete hacia el sur por la ruta que va desde Jerusalén hasta Gaza, la ruta del desierto.