Hebreos 3:3 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

³ pero Jesús se ha hecho acreedor de una gloria más excelsa que la de Moisés, ya que más gloria corresponde al constructor de una casa que a la casa construida.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Porque de tanto mayor gloria que Moisés es estimado digno este, cuanto tiene mayor honra que la casa el que la hizo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Pero Jesús merece mucha más gloria que Moisés, así como el que construye una casa merece más elogio que la casa misma.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ En realidad Jesús aventaja en mucho a Moisés, pues no hay comparación entre una casa y el que la construye.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Pero Aquél fue considerado digno de tanta más gloria que Moisés, por cuanto mayor honra que la Casa tiene el que la construyó.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Porque él ha sido considerado tanto más digno de una gloria superior a la de Moisés cuanto mayor es el honor del constructor de una casa que la casa misma.

Hebreos 3:3 Referans Kwoze

Mateo 16:18

Por eso te digo que tú eres Pedro, y sobre esta piedra voy a edificar mi Iglesia, y el poder del sepulcro no la vencerá.

1 Corintios 3:9

Lo único que nosotros hacemos es colaborar con Dios; vosotros sois el campo que Dios cultiva, la casa que Dios edifica.

2 Corintios 3:7

La Ley, pues, grabada letra a letra sobre piedra, se convirtió en instrumento de muerte. Si, no obstante, fue proclamada con tal gloria que los israelitas no podían fijar sus ojos en el rostro de Moisés a causa del resplandor que de él emanaba - un resplandor perecedero al fin y al cabo -,

Colosenses 1:18

El es también la cabeza del cuerpo que es la Iglesia; en él comienza todo; él es el primogénito de los que han de resucitar; él tiene la primacía de todas las cosas.

Hebreos 2:9

pero, por otra parte, vemos que Jesús, a quien Dios hizo un poco inferior a los ángeles, ha sido coronado de gloria y honor por haber sufrido la muerte. Así, por benévola disposición divina, dio su vida en favor de todos .

Hebreos 3:4

Pues toda casa tiene su constructor, y el constructor del universo es Dios.

Hebreos 3:6

Cristo en cambio, como Hijo que es, está al frente de la casa de Dios. Una casa que somos nosotros, mientras mantengamos esa esperanza confiada y alegre.