Gálatas 6:4 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

⁴ Que cada uno se examine en su propia conducta; porque ha de ser la suya y no la del vecino la que le proporcione motivos de satisfacción,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Así que, cada uno someta a prueba su propia obra, y entonces tendrá motivo de gloriarse solo respecto de sí mismo, y no en otro;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Presta mucha atención a tu propio trabajo, porque entonces obtendrás la satisfacción de haber hecho bien tu labor y no tendrás que compararte con nadie.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Que cada uno examine sus propias obras y, si siente algún orgullo por ellas, que lo guarde para sí y no lo haga pesar sobre los demás.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Así que, cada uno examine su propia obra, y entonces tendrá motivo de gloria sólo en sí mismo, y no en otro;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Examine cada uno sus propias obras, y entonces tendrá en sí, y no en los demás, motivos de satisfacción;

Gálatas 6:4 Referans Kwoze

Lucas 18:11

El fariseo, de pie, muy plantado, oraba de esta manera: 'Dios, te doy gracias porque yo no soy como los demás: ladrones, malvados y adúlteros. Tampoco soy como ese publicano que está ahí.

1 Corintios 11:28

Examine, pues, cada uno su conciencia antes de comer del pan y beber de la copa,

1 Corintios 3:14

Aquel cuyo edificio, levantado sobre el cimiento, se mantenga firme, será premiado;

1 Corintios 3:8

Y entre el oficio de plantar o el de regar no hay diferencia, si bien cada uno recibirá el salario en proporción a su trabajo.

2 Corintios 1:12

Si de algo me siento orgulloso, es de que la conciencia me asegura que mi comportamiento con todo el mundo, y particularmente con vosotros, ha estado presidido por la sencillez y la franqueza que Dios da; es decir, ha sido fruto del favor divino y no del humano saber.

Gálatas 6:13

Porque lo que es la Ley, ni los mismos circuncidados la observan. Quieren, sí, que os circuncidéis, pero sólo para presumir de haberos obligado a pasar por ese rito.

Filipenses 1:26

Así, cuando vuelva a veros, tendréis nuevos motivos para estar orgullosos de ser cristianos.