Gálatas 6:12 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

¹² Quienes os fuerzan a circuncidaros, lo hacen por quedar bien ante los demás y no ser perseguidos a causa de la cruz de Cristo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² Todos los que quieren agradar en la carne, estos os obligan a que os circuncidéis, solamente para no padecer persecución a causa de la cruz de Cristo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Los que tratan de obligarlos a circuncidarse lo hacen para quedar bien con otros. No quieren ser perseguidos por enseñar que solo la cruz de Cristo salva.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Los que tratan de imponerles la circuncisión son sobre todo gente preocupada por ser más considerados en el mundo; no quieren que la cruz de Cristo les acarree problemas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Todos los que desean tener buena apariencia en la carne, ésos os obligan a circuncidaros, sólo para no ser perseguidos por causa de la cruz del Mesías.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Todos los que quieren aparecer bien en lo humano, ésos os obligan a circuncidaros, sólo para no ser perseguidos a causa de la cruz de Cristo.

Gálatas 6:12 Referans Kwoze

Mateo 23:27

¡Ay de vosotros, maestros de la Ley y fariseos hipócritas, que sois como sepulcros blanqueados, hermosos por fuera, pero llenos por dentro de huesos de muerto y podredumbre!

Mateo 23:28

Así también vosotros: os hacéis pasar por justos delante de la gente, pero vuestro interior está lleno de hipocresía y maldad.

Mateo 23:5

Todo lo hacen para que la gente los mire. Usan filacterias más anchas y flecos más largos que ningún otro,

Mateo 5:10

Felices los que sufren persecución por ser justos y buenos, porque suyo es el reino de Dios.

Mateo 6:16

Cuando ayunéis, no andéis por ahí con cara triste, como hacen los hipócritas, que ponen gesto de lástima para que todos se enteren de que están ayunando. Os aseguro que ya han recibido su recompensa.

Mateo 6:2

Por eso, cuando socorras a algún necesitado, no lo pregones a bombo y platillo, como hacen los hipócritas en las sinagogas y en las calles, para que la gente los alabe. Os aseguro, que ésos ya han recibido su recompensa.

Mateo 6:5

Cuando oréis, no hagáis como los hipócritas, que son muy dados a orar de pie en las sinagogas y en las esquinas de las calles, para que todo el mundo los vea. Os aseguro que ya han recibido su recompensa.

Lucas 16:15

El les dijo: - Vosotros pretendéis pasar por hombres de bien delante de la gente, pero Dios sabe lo que hay en vuestro corazón; y aquello que los hombres tienen por elevado, para Dios es sólo basura.

Lucas 20:47

¡Esos que devoran las haciendas de las viudas, y que para disimular pronunciar largas oraciones, recibirán el más severo castigo!

Juan 7:18

El que habla por su cuenta, lo que va buscando es su propio honor. En cambio, quien solamente busca el honor de aquel que le envió, es un hombre sincero, no hay falsedad en él.

Hechos 15:1

Por aquel entonces llegaron algunos de Judea enseñando a los hermanos que, si no se circuncidaban conforme a las normas mosaicas, no podrían salvarse.

Hechos 15:5

Pero algunos miembros del partido fariseo que habían abrazado la fe intervinieron para decir: - A los no judíos debe imponerse como obligatoria la circuncisión, así como la observancia de la Ley mosaica.

2 Corintios 10:12

¡Cómo voy a osar igualarme o compararme con esos que se hacen su propia propaganda! Los necios de ellos fabrican la medida a su gusto, y luego se miden a sí mismos con ella.

2 Corintios 11:13

Apóstoles falsos son esos tales, obreros postizos disfrazados de apóstoles de Cristo.

Gálatas 2:14

Viendo, pues, que su proceder no se ajustaba a la verdad del mensaje de salvación, eché en cara a Pedro delante de todos: 'Tú, que eres judío, has vivido, sin embargo, como si no lo fueses, prescindiendo de las prescripciones judías; ¿cómo quieres ahora obligar a los no judíos a comportarse como judíos? '.

Gálatas 2:3

Pues bien, ni siquiera Tito, mi acompañante, que era griego, fue obligado a circuncidarse.

Gálatas 5:11

En cuanto a mí, hermanos, si fuera cierto que todavía recomiendo la circuncisión, ¿en razón de qué siguen persiguiéndome los judíos? ¡El misterio de Cristo crucificado no sería ya motivo de polémica!

Gálatas 6:13

Porque lo que es la Ley, ni los mismos circuncidados la observan. Quieren, sí, que os circuncidéis, pero sólo para presumir de haberos obligado a pasar por ese rito.

Filipenses 1:15

Es verdad que mientras unos anuncian a Cristo con rectitud de intención, a otros les mueve la envidia y la rivalidad.

Filipenses 2:4

No busquéis el provecho propio, sino el de los demás.

Filipenses 3:18

Porque hay muchos que viven como enemigos de la cruz de Cristo; os lo he dicho muchas veces y os lo repito ahora con lágrimas en los ojos.

Colosenses 2:23

Tienen, ciertamente, un aire de sabiduría, con su aspecto de religiosidad personal, su pretendida humildad y su aparente rigor ascético. En realidad carecen de todo valor; sólo sirven para satisfacer las desordenadas apetencias humanas.