Gálatas 2:18 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

¹⁸ Lo que si es cierto es que si lo que un día demolí, ahora lo reconstruyo , estoy con ello demostrando que entonces fui culpable.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Porque si las cosas que destruí, las mismas vuelvo a edificar, transgresor me hago.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Más bien, soy un pecador si vuelvo a construir el viejo sistema de la ley que ya eché abajo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Pero miren: si echamos abajo algo y luego lo restablecemos, reconocemos que hemos actuado mal.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Porque si edifico otra vez las mismas cosas que destruí, yo mismo me demuestro transgresor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Porque, si lo que antes derribé lo edifico de nuevo, yo mismo me declaro transgresor.

Gálatas 2:18 Referans Kwoze

Romanos 14:15

Claro que si, por comer un determinado manjar, haces daño a tu hermano, ya no es el amor la norma de tu vida. ¡Triste cosa sería echar a perder, por cuestiones de comida, a alguien por quien Cristo ha muerto!

Romanos 2:25

¿Y la circuncisión? Tiene ciertamente valor, si cumples la Ley; pero, si no la cumples, lo mismo te da estar circuncidado que no estarlo.

Romanos 3:5

Pero entonces, si nuestra maldad sirve para poner de relieve la bondad de Dios, hablando con lógica humana tendríamos que preguntarnos: ¿No será Dios injusto al descargar su ira sobre nosotros?

Gálatas 2:21

No quiero hacer inútil la bondad de Dios; ahora bien, si por medio de la Ley restableciera Dios al hombre en su amistad, Cristo habría muerto inútilmente.

Gálatas 5:11

En cuanto a mí, hermanos, si fuera cierto que todavía recomiendo la circuncisión, ¿en razón de qué siguen persiguiéndome los judíos? ¡El misterio de Cristo crucificado no sería ya motivo de polémica!