Gálatas 2:1 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

¹ Al cabo de catorce años volví a Jerusalén junto con Bernabé. Me acompañaba también Tito.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Después, pasados catorce años, subí otra vez a Jerusalén con Bernabé, llevando también conmigo a Tito.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Luego, catorce años más tarde, regresé a Jerusalén, esta vez con Bernabé; y Tito también vino.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Después de catorce años subí de nuevo a Jerusalén con Bernabé, llevando a Tito con nosotros.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Después, pasados catorce años, subí otra vez a Jerusalem° con Bernabé, llevando también conmigo a Tito.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Luego, al cabo de catorce años, subí nuevamente a Jerusalén con Bernabé, llevando también conmigo a Tito.

Gálatas 2:1 Referans Kwoze

Hechos 11:25

Bernabé marchó después a Tarso en busca de Saulo.

Hechos 11:30

Y así lo hicieron, remitiendo dicha ayuda a los dirigentes por conducto de Bernabé y Saulo.

Hechos 12:25

En cuanto a Bernabé y a Saulo, cumplida su misión, regresaron a Jerusalén llevando consigo a Juan Marcos.

Hechos 13:2

Un día de ayuno, mientras celebraban el culto al Señor, dijo el Espíritu Santo:- Apartadme a Bernabé y a Saulo para la tarea que les he encomendado.

Hechos 13:50

Pero los judíos excitaron los ánimos de las damas piadosas y distinguidas, así como de los altos personajes de la ciudad, y organizaron una persecución hasta arrojar de su territorio a Pablo y Bernabé.

Hechos 14:12

Llamaron Zeus a Bernabé y Hermes a Pablo, por ser el portavoz.

Hechos 15:25

Por tal motivo hemos resuelto por unanimidad escoger unos delegados y enviároslos junto con nuestros queridos Bernabé y Pablo,

1 Corintios 9:6

¿O es que Bernabé y yo somos los únicos obligados a realizar otros trabajos para ganar nuestro sustento?

2 Corintios 2:13

tenía el corazón sobre ascuas al no encontrar allí a Tito, mi hermano. Así que me despedí de ellos y me encaminé a Macedonia.

2 Corintios 8:16

¡Cuántas gracias tengo que dar a Dios por haber hecho que Tito comparta mi preocupación por vosotros!

2 Corintios 8:23

Tito, ya lo sabéis, es compañero mío y se afana conmigo en favor vuestro. Los otros hermanos nuestros son delegados de la iglesia y gloria de Cristo.

Gálatas 1:18

Tres años más tarde fui a Jerusalén para conocer a Pedro, y estuve con él quince días.

Gálatas 2:13

Semejante actitud de fingimiento arrastró tras de sí a los demás judíos y aún al mismo Bernabé.

Gálatas 2:3

Pues bien, ni siquiera Tito, mi acompañante, que era griego, fue obligado a circuncidarse.

Gálatas 2:9

Así que Santiago, Pedro y Juan, considerados como columna de la Iglesia, reconocieron que Dios le había concedido el privilegio de esta misión, y nos tendieron la mano a Bernabé y a mí en señal de acuerdo: ellos llevarían el mensaje de salvación a los judíos, y nosotros a las demás naciones.

Colosenses 4:10

Os saluda Aristarco, mi compañero de prisión, y Marcos, el primo de Bernabé. En caso de que Marcos vaya a visitaros, ya se os indicó que debéis acogerle con cariño.

Tito 1:4

Querido Tito, verdadero hijo mío en la fe que ambos compartimos: que Dios Padre, y Cristo Jesús, nuestro Salvador, te concedan gracia y paz.