Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Gálatas 1:14 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

14 Así fui ganando prestigio dentro del judaísmo como fanático defensor de las tradiciones de mis antepasados.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

14 y en el judaísmo aventajaba a muchos de mis contemporáneos en mi nación, siendo mucho más celoso de las tradiciones de mis padres.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 Yo superaba ampliamente a mis compatriotas judíos en mi celo por las tradiciones de mis antepasados.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Estaba más apegado a la religión judía que muchos compatriotas de mi edad y defendía con mayor fanatismo las tradiciones de mis padres.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

14 y en el judaísmo aventajaba a muchos de los contemporáneos en mi nación, siendo mucho más celoso de las tradiciones de mis antepasados.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 y cómo aventajaba en el judaísmo a muchos compatriotas coetáneos míos, pues era en extremo celoso de las tradiciones de mis padres.

Gade chapit la Kopi




Gálatas 1:14
15 Referans Kwoze  

queda liberado de la obligación de ayudarles a ellos. 'De este modo, con vuestra propia tradición anuláis lo que Dios había dispuesto.


Ellos alabaron a Dios al oír esto, pero al mismo tiempo dijeron a Pablo: - Como ves, hermano, millares de judíos son ahora creyentes. Y todos siguen siendo fieles observantes de la Ley.


- Soy judío - afirmó Pedro -; nací en Tarso de Cilicia, pero me he educado en esta ciudad. Mi maestro fue Gamaliel, quien me instruyó con esmero en la ley de nuestros antepasados. Siempre he mostrado un celo ardiente por Dios, igual que vosotros hoy.


Me conocen hace tiempo y lo suficiente como para dar fe, si quieren, de que he ajustado mi vida a las directrices del partido fariseo, el más estricto de nuestra religión.


Es cierto que yo mismo creí mi deber combatir por todos los medios lo referente a Jesús de nazaret.


Estad alertas, no sea que alguien os engañe con falsas teorías y estériles especulaciones que se apoyan en la autoridad de los hombres o en las potencias cósmicas, pero no en Cristo.


a quién amáis y en quien confiáis aún sin haberle visto. Os alegraréis, con un gozo inenarrable y radiante,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite