Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Gálatas 1:13 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

13 Ya conocéis seguramente mi antigua conducta, cuando aún militaba en las filas del judaísmo: con qué saña perseguía a la Iglesia de Dios intentando aniquilarla.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

13 Porque ya habéis oído acerca de mi conducta en otro tiempo en el judaísmo, que perseguía sobremanera a la iglesia de Dios, y la asolaba;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Ustedes saben cómo me comportaba cuando pertenecía a la religión judía y cómo perseguí con violencia a la iglesia de Dios. Hice todo lo posible por destruirla.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Ustedes han oído hablar de mi actuación anterior, cuando pertenecía a la comunidad judía, y saben con qué furor perseguía a la Iglesia de Dios y trataba de arrasarla.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Porque oísteis acerca de mi conducta anterior en el judaísmo, que perseguía sobremanera a la iglesia de Dios y la destrozaba;°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Ya oísteis hablar de mi conducta anterior cuando estaba en el judaísmo: con qué encarnizamiento perseguía a la Iglesia de Dios y la asolaba;

Gade chapit la Kopi




Gálatas 1:13
14 Referans Kwoze  

Saulo estaba allí, dando su aprobación a la muerte de Esteban. aquel mismo día se desató una violenta persecución contra la iglesia de Jerusalén . Todos los fieles, a excepción de los apóstoles, se dispersaron por las regiones de Judea y Samaria.


Mientras tanto, Saulo asolaba la iglesi8: irrumpía en las casas, apresaba a hombres y mujeres y los metía en la cárcel.


Todos los que le oían comentaban llenos de asombro: - ¿No es éste el que en Jerusalén perseguía con saña a los creyentes? ¿Y no ha venido aquí expresamente para llevarlos presos ante los jefes de los sacerdotes?


A su llegada a Jerusalén trató de unirse al grupo de los discípulos; pero todos le temían, pues no acababan de creer que fuera uno de ellos.


Pero no seáis ocasión de pecado para nadie, ya se trate de judíos, de griegos o de miembros de la iglesia de Dios.


que soy el más pequeño entre los apóstoles y que no merezco el nombre de apóstol, por cuanto perseguí a la iglesia de Dios.


ardiente perseguidor de la Iglesia y del todo irreprochable en lo que al cumplimiento de la Ley se refiere.


Y eso que en otro tiempo fui blasfemo y perseguí a la Iglesia con violencia. Pero como vivía sin fe y no sabía lo que hacía, Dios tuvo misericordia de mí,


y la gracia (se volcó) sobre mí llenándome de fe y amor cristiano.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite