Filemón 1:12 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

¹² Te lo mando de nuevo como si te enviase mi propio corazón.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² el cual vuelvo a enviarte; tú, pues, recíbele como a mí mismo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Te lo envío de vuelta, y con él va mi propio corazón.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Te lo devuelvo; recibe en su persona mi propio corazón.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² A éste vuelvo a enviarte;° a él, es decir,° a mis entrañas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Ahora te lo devuelvo, es decir, te devuelvo a quien es mi propio corazón.

Filemón 1:12 Referans Kwoze

Marcos 11:25

Y cuando estéis orando, si tenéis algo contra alguien, perdonádselo, para que también vuestro Padre que está en los cielos perdone el mal que vosotros hacéis.

Lucas 15:20

Inmediatamente se puso en camino para volver a casa de su padre. Aún estaba lejos de allí, cuando su padre le vio, y, profundamente conmovido, salió corriendo a su encuentro, le estrechó entre sus brazos y le besó.

Efesios 4:32

Sed, en cambio, bondadosos y compasivos; perdonaos unos a otros, como dios os ha perdonado por medio de Cristo.

Filemón 1:11

En otro tiempo te fue inútil; hoy, en cambio, se ha vuelto útil tanto para ti como para mí.

Filemón 1:13

Me hubiese hecho ilusión retenerle aquí, a fin de que pudiera ayudarme haciendo tus veces ahora que estoy encarcelado por causa del Evangelio.