Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Efesios 6:23 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

23 Que Dios Padre, y Jesucristo, el Señor, concedan a los hermanos paz, amor y fe.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

23 Paz sea a los hermanos, y amor con fe, de Dios Padre y del Señor Jesucristo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 La paz sea con ustedes, queridos hermanos, y que Dios el Padre y el Señor Jesucristo les den amor junto con fidelidad.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 Que la paz, el amor y la fe vengan de Dios Padre y de Cristo Jesús, el Señor, sobre los hermanos.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

23 Paz a los hermanos y amor con fe, de Dios Padre y del Señor Jesús, el Mesías.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 ¡Paz a los hermanos, y amor, juntamente con fe, de parte de Dios Padre y del Señor Jesucristo!

Gade chapit la Kopi




Efesios 6:23
21 Referans Kwoze  

Pero el Abogado, el Espíritu Santo, a quien el Padre enviará en mi nombre, hará que recordéis cuanto yo os he enseñado y os lo explicará todo.


A todos los que residís en Roma y habéis sido llamados por Dios con amor para formar parte de su pueblo, deseo que Dios, nuestro Padre, y Jesucristo el Señor, os concedan gracia y paz.


Que Dios, fuente de paz, esté con todos vosotros. Amén.


Que Dios, nuestro Padre, y Jesucristo, el Señor, os concedan gracia y paz.


Y es que, como cristianos, da lo mismo estar circuncidados que no estarlo ; lo que cuenta es la fe, que se hace vida en la práctica del amor.


Paz y misericordia a cuantos se ajusten a esta norma y a todo el Israel de Dios.


Y la gracia acompañe a cuantos aman a nuestro Señor Jesucristo con un amor indestructible.


Nosotros, en cambio, que pertenecemos al día, debemos estar vigilantes: que la fe y el amor nos rodeen como una coraza; que la esperanza de la salvación nos sirva de casco protector.


Hermanos, incesantemente debemos dar gracias a Dios por vosotros. Es justo que lo hagamos así, ya que vuestra fe crece vigorosa y es mayor cada vez el amor que os tenéis unos a otros.


Que el Señor de la paz os conceda la paz siempre y en todas sus formas. El Señor esté con vosotros.


y la gracia (se volcó) sobre mí llenándome de fe y amor cristiano.


Cuando partí para Macedonia, te recomendé que permanecieras en Efeso para hacer frente a esos que andan enseñando cosas raras.


Pues quien no mira por los suyos, especialmente por los de su casa, ha renegado de la fe y es peor que los infieles.


Saludaos mutuamente con un abrazo de amor fraternal. Paz a todos los que vivís cristianamente.


Confío en verte pronto y hablar personalmente contigo.


¡Dichoso quien lea este libro! ¡Dichosos los que presten atención a este mensaje profético y cumplan lo que en él está escrito! Porque la hora final está al caer.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite