Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Efesios 4:31 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

31 Nada de acritud, rencor, ira, voces destempladas, injurias o cualquier otra suerte de maldad; desterrad todo eso.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

31 Quítense de vosotros toda amargura, enojo, ira, gritería y maledicencia, y toda malicia.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

31 Líbrense de toda amargura, furia, enojo, palabras ásperas, calumnias y toda clase de mala conducta.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

31 Arranquen de raíz de entre ustedes disgustos, arrebatos, enojos, gritos, ofensas y toda clase de maldad.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

31 Sea quitada de vosotros toda amargura y enojo, e ira, y grito airado y maledicencia, junto con toda maldad.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

31 Desaparezca de entre vosotros toda amargura, animosidad, ira, gritos, insultos y toda clase de maldad.

Gade chapit la Kopi




Efesios 4:31
62 Referans Kwoze  

La ciudad entera se alborotó; y la gente acudió en masa. Agarraron a Pablo, le sacaron fuera del templo y cerraron sus puertas inmediatamente.


sus labios rezuman amargura y maldición.


Está escrito en la Ley: En otros idiomas y por boca de extranjeros hablaré a este pueblo, y ni aún así me escucharán, dice el Señor.


Hagamos, pues, fiesta; pero no a base de la vieja levadura - me refiero a la maldad y a la perversidad - , sino con los panes pascuales de la sinceridad y de la verdad.


idólatras, supersticiosos. Alimentan odios, promueven contiendas, se enzarzan en rivalidades, rebosan rencor. Son egoístas, partidistas, sectarios,


a renunciar a la antigua conducta, a la vieja condición humana que, seducida por el placer, se encamina hacia la muerte.


Así que desterrad la mentira. Sea cada uno sincero con su prójimo, ya que todos somos miembros de un mismo cuerpo.


Aunque alguna vez tengáis que enojaros, no permitáis que vuestro enojo se convierta en pecado, ni que os dure más allá de la puesta del sol.


Maridos, amad a vuestras mujeres y nunca las tratéis con aspereza.


Ahora es preciso que renunciéis a todo eso: a la ira, el rencor, la malquerencia, la calumnia y la grosería.


Lo mismo sus mujeres: deben ser modelos de seriedad, enemigas del chismorreo, moderadas en la bebida y plenamente fieles.


No ha de ser borracho ni pendenciero, sino ecuánime, pacífico y desinteresado.


Además, aprenden a vivir ociosamente, y no hacen más que andar de casa en casa. Desocupadas como están, viven del comadreo, metiéndose en todo y hablando de lo que no deben.


Evita las controversias estúpidas e ineducadas, que sólo engendran altercados.


Serán duros de corazón, desleales, difamadores, disolutos, inhumanos, malévolos,


Es preciso, en efecto, que el dirigente de la Iglesia, como dispensador que es de los dones de Dios, sea un hombre irreprochable. No debe ser arrogante, ni colérico, ni borracho, ni pendenciero, ni amigo de negocios sucios.


Y las ancianas, lo mismo. Que su conducta sea digna de cristianas; que no sean murmuradoras ni esclavas del vino, sino maestras de bondad.


Sabed, hermanos queridos, que es preciso ser diligentes para escuchar, parcos al hablar y remisos en airarse,


Pero si tenéis el corazón lleno de envidia y de ambición, ¿para qué presumir de sabiduría y andar falseando la verdad?


Hermanos, no habléis mal unos de otros. Quien critica a su hermano o se erige en su juez, está criticando y juzgando a la ley. Y quien juzga a la ley, no es su cumplidor, sino su juez.


Renunciad, pues, a toda malicia, a todo engaño, hipocresía, envidia o maledicencia.


No seamos como Caín, que por ser del maligno asesinó a su hermano. ¿Y por qué le asesinó? Porque las acciones de Caín eran malas, y las de su hermano, buenas.


Odiar al hermano es como darle muerte, y debéis saber que ningún asesino tiene dentro de sí vida eterna.


Ellos le vencieron por medio de la sangre del Cordero y por medio del mensaje con que testificaron, sin que su amor a la vida les hiciera rehuir la muerte.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite