Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Efesios 2:17 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

17 Su venida a traído, pues, la alegre noticia de la paz: paz para vosotros , los que estabais lejos, y paz también para los judíos, que estaban cerca.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

17 Y vino y anunció las buenas nuevas de paz a vosotros que estabais lejos, y a los que estaban cerca;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 Cristo les trajo la Buena Noticia de paz tanto a ustedes, los gentiles, que estaban lejos de él, como a los judíos, que estaban cerca.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 Vino como evangelizador de la paz: paz para ustedes que estaban lejos, y paz para los judíos que estaban cerca.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

17 Y vino y anunció las buenas nuevas de paz a vosotros que estabais lejos, y paz° a los que estaban cerca;

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 Vino y anunció paz a vosotros, los lejanos, y paz a los cercanos;

Gade chapit la Kopi




Efesios 2:17
22 Referans Kwoze  

Si lo merecen, la paz de vuestro saludo quedará con ellos;si no lo merece, la paz se volverá a vosotros.


O también, ¿qué mujer, si tiene diez monedas y se le pierde una de ellas, no enciende una lámpara y barre la casa y la busca cuidadosamente hasta que la encuentra?


- ¡Gloria a Dios en las alturas! ¡Paz en la tierra a los hombres que gozan de su favor!


Tenéis conocimiento de cómo Dios dirigió su mensaje a los israelitas y les anunció la buena nueva de la paz por medio de Jesucristo, que es el Señor de todos.


Porque la promesa os corresponde a vosotros y a vuestros hijos, e incluso a todos los extranjeros que reciban la llamada del Señor, nuestro Dios.


Ahora bien, ¿cómo van a invocar a aquel en quien no creen? ¿Y cómo van a creer en él, si no han oído su mensaje? ¿Y cómo van a oír su mensaje que no ha sido proclamado?


Restablecidos, pues, en la amistad divina por medio de la fe, Jesucristo nuestro Señor nos mantiene en paz con Dios.


Somos, pues, embajadores de Cristo, y es como si Dios mismo os exhortara sirviéndose de nosotros. En nombre de Cristo, os pedimos que hagáis la paz con Dios.


Porque supongo que os han hablado de él y que, como cristianos, se os ha enseñado, en conformidad con la auténtica doctrina de Jesús,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite