Apocalipsis 19:18 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

¹⁸ Podéis comer carne a discreción: carne de reyes, de generales y de valientes guerreros; carne de caballos y de sus jinetes; carne de toda clase de gente: libres y esclavos, humildes y poderosos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ para que comáis carnes de reyes y de capitanes, y carnes de fuertes, carnes de caballos y de sus jinetes, y carnes de todos, libres y esclavos, pequeños y grandes.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Vengan y coman la carne de los reyes, los generales y los fuertes guerreros; la de los caballos y sus jinetes y la de toda la humanidad, tanto esclavos como libres, tanto pequeños como grandes».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Vengan y devoren carne de reyes, de generales, de hombres valientes; devoren al caballo con su jinete, a hombres libres y esclavos, a pequeños y grandes.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Para que comáis carne de reyes, y carne de tribunos, y carne de potentados, y carne de caballos y de quienes los montan; y carne de todos, tanto de libres como de esclavos, de pequeños y de grandes.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ para devorar carne de reyes y carne de capitanes, carne de poderosos y carnes de caballos y de jinetes, carnes de todos los hombres, libres y esclavos, pequeños y grandes'.

Apocalipsis 19:18 Referans Kwoze

Mateo 24:28

¡Dónde esté el cadáver, allí se juntarán los buitres!

Lucas 17:37

Al oír esto, preguntaron a Jesús: - ¿Dónde sucederá eso, Señor? El les contestó: - ¡Donde esté el cuerpo, allí se juntarán los buitres!

Apocalipsis 11:18

En aquel instante se abrió el templo celeste de Dios, y dentro de él apareció el arca de su alianza en medio de relámpagos, truenos fragorosos, temblores de tierra y un recio granizar.

Apocalipsis 13:16

Mandó también que todos, humilde y poderosos, ricos y pobres, libres y esclavos, llevaran una marca tatuada en la mano derecha o en la frente.

Apocalipsis 17:16

Pero un día los diez cuernos que has visto, y la bestia misma, traicionarán a la prostituta; la dejarán solitaria y desnuda; comerán sus carnes y la convertirán en pasto de las llamas.

Apocalipsis 19:5

Salió también del trono una voz que decía: - Alabad a nuestro Dios todos cuantos le servís y teméis, humildes y poderosos.

Apocalipsis 6:15

Entonces, los reyes de la tierra, los nobles, los generales, los ricos, los poderosos y los hombres todos, esclavos y libres, se escondieron en las cuevas y entre las peñas de los montes,