Apocalipsis 19:1 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

¹ Después de esto, oí en el cielo algo como la potente voz de una gran muchedumbre que cantaba: - ¡Aleluya! Nuestro Dios es un Dios salvador, fuerte y glorioso,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Después de esto oí una gran voz de gran multitud en el cielo, que decía: ¡Aleluya! Salvación y honra y gloria y poder son del Señor Dios nuestro;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Después de esto, oí algo en el cielo que parecía las voces de una inmensa multitud que gritaba: «¡Alabado sea el Señor! La salvación, la gloria y el poder le pertenecen a nuestro Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Después oí en el cielo algo como el canto de un inmenso gentío, que decía: ¡Aleluya! ¿Quién salva y quién tiene gloria y poder sino nuestro Dios?

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Después de estas cosas, oí como la voz de una gran° multitud en el cielo, que decía: ¡Aleluya! La salvación°, y la gloria y el poder son de nuestro Dios,°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Después de esto oí un gran clamor en el cielo, como de numerosa muchedumbre, que decía: '¡Aleluya! La salvación y la gloria y el poder son de nuestro Dios,

Apocalipsis 19:1 Referans Kwoze

Mateo 6:13

No permitas que nos apartemos de ti, y líbranos del maligno.

Apocalipsis 11:15

Se postraron entonces rostro en tierra los veinticuatro ancianos que están sentados en sus tronos ante Dios, y adoraron a Dios, diciendo:

Apocalipsis 12:10

Ellos le vencieron por medio de la sangre del Cordero y por medio del mensaje con que testificaron, sin que su amor a la vida les hiciera rehuir la muerte.

Apocalipsis 19:6

Y oí algo como la voz de una muchedumbre inmensa, como el rumor de aguas caudalosas, como el retumbar de truenos fragorosos. Decían: - ¡Aleluya! El Señor Dios nuestro, dueño de todo, ha establecido su reinado.