Apocalipsis 17:15 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

¹⁵ Me dijo luego el ángel: - Esas aguas que viste, sobre las que estaba sentada la prostituta, son naciones populosas, razas y lenguas.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Me dijo también: Las aguas que has visto donde la ramera se sienta, son pueblos, muchedumbres, naciones y lenguas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Luego el ángel me dijo: «Las aguas donde la prostituta gobierna representan grandes multitudes de cada nación y lengua.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ El ángel prosiguió: 'Las aguas que has visto, a cuyo borde está sentada la prostituta, representan pueblos, multitudes y naciones de todos los idiomas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Me dijo: Las aguas que viste, donde se sienta la ramera, son pueblos y multitudes y naciones y lenguas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Y me añadió: 'Las aguas que viste, junto a las que está asentada la prostituta, son pueblos, multitudes, naciones y lenguas.

Apocalipsis 17:15 Referans Kwoze

Apocalipsis 10:11

Recibí después una vara de medir semejante a un bastón, y alguien me ordenó: - Ve, toma las medidas del templo de Dios y de su altar y cuenta el número de sus adoradores.

Apocalipsis 11:9

Mientras tanto, se desbordará el júbilo y la alegría de los habitantes de la tierra. Hasta se harán regalos unos a otros, ya que aquellos dos profetas les habían amargado la existencia.

Apocalipsis 17:1

Se acercó entonces a mí uno de los siete ángeles que llevaban las siete copas y me dijo: - ¡Ven! Voy a enseñarte el castigo que tengo reservado a la gran prostituta que está sentada sobre aguas caudalosas,

Apocalipsis 5:9

Cantaban un cántico nuevo, que decía: -Digno eres de recibir el libro y romper sus sellos, porque has sido degollado y con tu sangre has adquirido para Dios gentes de toda raza, lengua, pueblo y nación.