2 Timoteo 3:8 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

⁸ En otro tiempo, los brujos Janés y Jambrés se enfrentaron a Moisés; pues, de manera semejante, estos otros se enfrentan a la verdad. Son hombres de mente pervertida, sin garantía alguna en las cosas de la fe.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Y de la manera que Janes y Jambres resistieron a Moisés, así también estos resisten a la verdad; hombres corruptos de entendimiento, réprobos en cuanto a la fe.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Estos «maestros» se oponen a la verdad, tal como Janes y Jambres se opusieron a Moisés. Tienen la mente depravada, y una fe falsa;

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Del mismo modo que Janés y Jambrés se opusieron a Moisés, también ellos se oponen a la verdad. Son hombres de mente pervertida, descalificados en cuanto a la fe.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Y de la manera que Janés y Jambrés resistieron a Moisés,° así también éstos resisten a la verdad; hombres de mente corrompida y réprobos en cuanto a la fe.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ De la misma manera que Yanes y Yambres se opusieron a Moisés, estos tales se oponen también a la verdad: hombres de inteligencia pervertida, reprobados en materia de fe.

2 Timoteo 3:8 Referans Kwoze

Hechos 15:24

Hemos tenido conocimiento de que algunos de aquí, sin autorización por nuestra parte, os han inquietado y preocupado con sus manifestaciones.

Romanos 1:28

Como no les interesa conocer a Dios, Dios los deja a merced de su mente pervertida, que les empuja a hacer lo que no deben.

Romanos 16:18

Es gente que no está al servicio de Cristo nuestro Señor, sino al de sus propios apetitos. Halagos y lisonjas son sus armas, con las que embaucan a los incautos.

Efesios 4:14

Dejemos, pues, de ser niños zarandeados por las olas y arrastrados a la deriva embaucadora, maestra en el arte de llevar por los caminos del error.

1 Timoteo 1:19

conserva la fe, mantén limpia la conciencia. Por descuidar esta última, algunos naufragaron en la fe.

1 Timoteo 4:2

Se trata de embaucadores hipócritas, con la conciencia empedernida,

1 Timoteo 6:5

De ahí esos conflictos sin fin, que son propios de hombres con la inteligencia embotada, de hombres que están lejos de la verdad y miran la religión como un negocio.

2 Timoteo 4:15

Ten cuidado con él tú también, pues se ha opuesto tenazmente a nuestro mensaje.

Tito 1:10

Porque, sobre todo entre los judíos convertidos, hay muchos levantiscos charlatanes y embaucadores.

Tito 1:16

Dicen que conocen a Dios, pero sus obras lo desmienten, porque son odiosos, rebeldes e incapaces de hacer algo bueno.

2 Pedro 2:14

miran con ojos cargados de pasión a la mujer adúltera; están siempre hambrientos de pecado; seducen a los débiles; su corazón rebosa avaricia; ¡están malditos!

1 Juan 2:18

Hijos míos, estamos en la última hora, la hora del anticristo, según oísteis. Efectivamente, ésta debe ser la hora final, porque son muchos los anticristos que están en acción.

1 Juan 4:1

Queridos hijos, andan por ahí muchos pretendidos profetas que presumen de poseer el Espíritu de Dios. Antes de fiaros de ellos, comprobad si verdaderamente lo poseen.

Apocalipsis 2:20

- Conozco tu conducta, tu amor, tu fe, tu entrega y tu entereza; sé que tu actual comportamiento mejora incluso el del pasado.

Apocalipsis 2:6

Date cuenta de qué altura has caído. ¿Por qué no te conviertes y vuelves a portarte como al principio? Si no lo haces, vendré a ti y arrancaré tu candelero del lugar que ocupa.