2 Timoteo 2:4 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

⁴ Ningún soldado en activo se enreda en asuntos civiles, a fin de estar a entera disposición de quien le alistó.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Ninguno que milita se enreda en los negocios de la vida, a fin de agradar a aquel que lo tomó por soldado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Ningún soldado se enreda en los asuntos de la vida civil, porque de ser así, no podría agradar al oficial que lo reclutó.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ El que se alista en el ejército trata de complacer al que lo contrató, y no se mete en negocios civiles.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Ninguno que milita se enreda en los negocios de la vida, a fin de agradar al que lo alistó como soldado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ El hombre que se alista en la milicia no se enreda en los negocios civiles si quiere complacer al que lo ha reclutado.

2 Timoteo 2:4 Referans Kwoze

Lucas 8:14

La semilla que cayó entre los cardos representa a los que escuchan el mensaje, pero siguen su propio camino, preocupados sólo por los problemas, los negocios y los placeres de esta vida, de manera que no llegan a madurar y dar fruto.

2 Corintios 5:9

Sea como sea, tanto si estamos en este cuerpo como fuera de él, agradar al Señor es lo que queremos.

Gálatas 5:1

Cristo nos ha liberado para que disfrutemos de libertad. Manteneos, pues, firmes y no permitáis que os conviertan de nuevo en esclavos.

1 Tesalonicenses 2:4

Por el contrario, si hablamos, es porque Dios nos a juzgado dignos de confiarnos su mensaje de salvación. Y, desde luego, no tratamos de complacer a los hombres, sino sólo a Dios, que explora lo más profundo de nuestro ser.

2 Timoteo 4:10

pues Dimas me ha abandonado; ha preferido el amor de este mundo y se ha marchado a Tesalónica. Crescencio ha ido a Galacia, y Tito a Dalmacia.

2 Pedro 2:20

Estos les sucede a los que, habiendo sido liberados de la corrupción del mundo por haber conocido al Señor y Salvador Jesucristo, se dejan de nuevo enredar y atrapar en ella; su situación final resulta peor que la primera.