Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





2 Timoteo 2:1 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

1 Tú, hijo mío, procura que la gracia de Cristo Jesús te fortalezca.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

1 Tú, pues, hijo mío, esfuérzate en la gracia que es en Cristo Jesús.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Timoteo, mi querido hijo, sé fuerte por medio de la gracia que Dios te da en Cristo Jesús.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 En cuanto a ti, hijo, que tu fuerza sea la gracia que tienes en Cristo Jesús.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Tú pues hijo mío, sé fortalecido con la gracia que hay en Jesús el Mesías.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Tú, pues, hijo mío, saca fuerzas de la gracia que hay en Cristo Jesús.

Gade chapit la Kopi




2 Timoteo 2:1
14 Referans Kwoze  

Estad alerta; manteneos firmes en la fe; portaos con espíritu varonil, sed modelo de fortaleza.


Y para terminar os pido que os hagáis fuertes, unidos al poder irresistible del Señor.


De toda suerte de pruebas puedo salir airoso, porque Cristo me da las fuerzas.


Timoteo, hijo mío, éste es el encargo que te dejo de acuerdo con las palabras proféticas en su día pronunciadas sobre ti: combate, estimulado por ellas, con bravura;


a Timoteo, querido y auténtico hijo mío en la fe. Que Dios Padre, y Cristo Jesús, Señor nuestro, te concedan gracia, misericordia y paz.


Pablo, apóstol de Jesucristo por designio de Dios, para anunciar la vida prometida en Cristo Jesús,


a Timoteo, hijo querido. Que Dios Padre, y Cristo Jesús, Señor nuestro, te concedan gracia, misericordia y paz.


Porque no es un espíritu de cobardía el que Dios nos otorga, sino de fortaleza, amor y dominio de nosotros mismos.


Por eso lo soporto todo para bien de los elegidos, a fin de que también ellos alcancen la salvación y la gloria eterna lograda por Cristo Jesús.


Pero el Señor estuvo conmigo, y me dio fuerzas para llevar a buen término el anuncio del mensaje de salvación de modo que todas las naciones pudieran oírlo. El Señor, que me libró de la boca del león,


Y creced en gracia y en conocimiento de nuestro Señor y Salvador Jesucristo. A él la gloria ahora y por siempre. Amén.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite