2 Corintios 9:12 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

¹² Porque esta colecta es como un servicio sagrado que no sólo remediará las necesidades de los hermanos de Judea, sino que contribuirá a que muchos den gracias a Dios.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² Porque la ministración de este servicio no solamente suple lo que a los santos falta, sino que también abunda en muchas acciones de gracias a Dios;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Entonces dos cosas buenas resultarán del ministerio de dar: se satisfarán las necesidades de los creyentes de Jerusalén y ellos expresarán con alegría su agradecimiento a Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Pues este servicio de carácter sagrado no sólo proporcionará a los hermanos lo que necesitan, sino que de él resultarán incontables acciones de gracias a Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Porque el ministerio de este servicio° no sólo suple las necesidades de los santos, sino que también abunda en acciones de gracias a Dios,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Porque la prestación de este servicio sagrado no sólo viene a colmar las necesidades de los fieles, sino que también se desborda en muchas acciones de gracias a Dios.

2 Corintios 9:12 Referans Kwoze

2 Corintios 1:11

para ello cuento también con la ayuda de vuestras oraciones. De esta manera, siendo muchos los que han contribuido a que Dios me conceda su favor, otros tantos serán los que den gracias a Dios por mi causa.

2 Corintios 1:5

Porque si bien es cierto que como cristianos no nos faltan sufrimientos, no lo es menos que Cristo nos colma de consuelo.

2 Corintios 8:4

Espontánea e insistentemente me rogaban que, por favor, les permitiese colaborar en esta ayuda a los hermanos.

2 Corintios 9:1

Sobre esta colecta en favor de los hermanos de Judea, me parece superfluo seguir escribiéndoos.

Filipenses 2:25

Me ha parecido necesario enviaros a Epafrodito, mi hermano y compañero de trabajo y de combate, que vino como embajador vuestro con la misión de socorrerme.

1 Juan 3:17

Ahora bien, si quien nada en la abundancia ve que su hermano está necesitado y le cierra el corazón, ¿tendrá valor para decir que ama a Dios?