2 Corintios 8:5 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

⁵ Y, yendo más allá de cuanto yo podía esperar, ellos mismos se ofrecieron en persona, primero al Señor y luego a mí, ya que ésta era la voluntad de Dios.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Y no como lo esperábamos, sino que a sí mismos se dieron primeramente al Señor, y luego a nosotros por la voluntad de Dios;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Incluso hicieron más de lo que esperábamos, porque su primer paso fue entregarse ellos mismos al Señor y a nosotros, tal como Dios quería.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Superaron todas nuestras expectativas, y Dios quiso que se pusieran ellos mismos a disposición nuestra y del Señor.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Y superando lo que esperábamos, se dieron primeramente ellos mismos al Señor y a nosotros, por voluntad de Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ y, superando nuestras expectativas, se entregaron primero al Señor y luego a nosotros por voluntad de Dios,

2 Corintios 8:5 Referans Kwoze

Romanos 12:1

Por el amor de Dios os lo pido, hermanos: presentaos a vosotros mismos como ofrenda viva, santa y agradable a Dios. Ese ha de ser vuestro auténtico culto.

Romanos 6:13

Ni os convirtáis en instrumentos del mal al servicio del pecado. Presentaos, más bien, ante Dios como lo que sois: muertos que habéis vuelto a la vida, y haced de vuestros cuerpos instrumentos del bien al servicio de Dios.

1 Corintios 1:1

Pablo, elegido por designio de Dios para ser apóstol de Cristo Jesús, y el hermano Sóstenes,

2 Corintios 4:5

No nos anunciamos a nosotros mismos, sino a Jesucristo el Señor, declarándonos nosotros mismos siervos vuestros por amor de Jesús.

2 Corintios 8:1

Quiero que tengáis noticia, hermanos, de cómo ha fructificado la gracia de Dios entre las iglesias de Macedonia.